164 Bekker 



Ferabras li respon laycha estar mos dis: 



car qui ni donava Fransa et tot l'autre pais, 



ieu no seria per vos ayssi leu conqueris. 



fortmen mi pezara car tu seras aucis. 

 1085 raas ara beu del basme que ay en cels barils, 



e seras niantenen de tas playas guaris: 



pueys cumbatras ti miels e' n seras pirs ardis. 



so respon Ollvier no plassa dieu lo pis 



que sia per mi tos basmes begutz ni transglotis, 

 lOPO si doncxs ieu no 1 conquicr ab nion bran aceyris. ' 

 Ferabras d'AlIcbandrc fo gent aparelhatz. 



"Olivier, bels aniis so li dis Ferabratz, 

 poyrias tu ja esser de batalba tornatz. 



"non ieu' dis Oliviern, de nient en pariatz.' 

 1095 ' vassal, doncxs mi laychatz un carticr d' aquetz pratz. 



so respon Olivier a vostras volontatz. 

 , vec vos los dos baros partitz e desebratz. 



lors destriers laychan correr trastotz abandonalz. 



er auziretz batalba, si en patz V escoutatz: 

 1100 jamay de dos baros sa par non auziratz. 



li doy baro s' eslaycho, can foro adobalz. 



per gran cavalayria es l'estorn comensatz. 



Frances los esgardero de lotjas e de traps. 



Ay dieus" so a dit Karies, "bei rey de majestat, 

 1103 del comte Olivier aiatz huey pietat." 



sotz so mantel de pall a son cap encllnat: 



estreytamen pluran a Jesus reclamat 



c' az Olivier ajut per sa gran pietat. 



Mas li baro si brocan et an esperonat, 

 1110 c la US venc vas 1' autre per niot gran voiontat. 



meravilhozes colps les cavayers s' an datz 



^1 mieg loc dels esculs qu' eran totz d'aur obralz. 



no Is pot gandir le fust ni '1 euer q.i' er' engludatz, 



c' abdos lors fers trencans no sian oiitra passatz. 

 1115 entro sus cost' al punh son los espieutz trostatz: 



