Der Roman vom Fierahras, Pwi'enzalisch. 



161) 



can Longis vos feric de sa lansa trencan. 



el non avia visl en trastot son vivan. 



lo sanc li venc per I' asta entro al punli colan, 



e toquet ne sos luieihs, si vic el mantenan. 

 1260 merce vos reclamet de Lou cor veraman, ' . ■ ' 



e vos 1! perdonelz, seiiher, de bon talan. 'i ■ ' ■:''■■ 



M sepulcre fos nies apres, ieu no say can. 



en ifern davaletz, e si n traychetz Adam. m 



al tertz jorn en apres anetz resusitan, 

 1265 et als santes apostols vos fos apareyclian, 



mandetz lor que pel mon,ancson prezican, ■ •> 



e pueys niontetz als cels, a totz lors huelhs vezan. 



ayssi, senlicr ver dieus, cum ieu en soy crezan 



et es vers so qu' ieii die, ni' anatz vos ajiidan, 

 1270 e fassa de batalha est paya recrezau. 



adoncxs level sa ma, son cors el vay senlian. 



I' escut tenc aLrassat, e tenc el punli son bran. ■ 



fermamens s' afiquet desus sou alferan. 



E lo rey Ferabras fon desus son baiisan. 

 1275 Olivier apelet: si li dis en rizan. ! 



bels aniicxs Olivier, no m' o anetz celan: 



cjuinha es la razo que as devizat tan? 



volontiers 1' ay auzida, per mon dieu Tervagan. 



Olivier dis plagues al rey omuipotan 

 1280 c' ayssi crezeses tu cum ieu fau fermaman: 



car alertaat t' auicra cum mon companh Rollan. 



so respon Ferabras ' ar aug folia gran. 



ja no t laycbaray vieure tro al solelh colcan, 



qui m devia cumplir d' aur fi la tor Balan. 

 12S5 garda tl ben de mi: ieu ti vau desfizan. 



so respon Olivier dieus m en sla aydan. 



e la US venc vas 1' autre, e cascus tenc son bran. 



amon per mieg lors elmes si van grans colps donan, 



qu' el foc en leys tan grans, encontra '1 cel volan. 

 12y0 lors escuts si detrencan, mot si van meuuzan. 

 Histor. philolog, Klasse 1826. 



o 



