Der Roman vom Fierahras, Provenzaliscli. 175 



Ferabras d' Alichandre fo mot fort corrossatz,. 



ad Olivier escrida "vassal, no y diiraratz." 



so respoii Oliviers ja no ni' escaparatz: ^ 



ans vos tolray la tesla ab mon bran aceyrat." 

 l'(7() lo paya d' Alichandre au qiie fo menasatz: ' ' 



s' il no s' en pot vengar, el sera forseiiafz. 



portal el ponh Florensa, don lo pom es daiiratz, 



e feric Olivier de gran ir' alumnatz. 



lo coms lo vic venJr de ferir entensatz. 

 l47S amon per mieg son elnie li a dos colps donatz. 



el fort capel d' acier es lo bran arestatz. 



no I pot entanienar: tan era be tempratz. 



can Oliviers o vic, d' ira. fo alumnatz. ' 



cascus es del ferir duramentz entensatz: 

 1480 janiays no s partiran tro 1' us sia niatatz. 



fermamens si requiero ab lors brans aceyratz: 



los escuts si detrencan e Is vertz elmes gemalz. 

 Olivler si fo mot trebalhatz e lassatz. 



son punh es adormitz e pel ferir huflatz. 

 l4Sj si cum endet ferir sul Türe totz , abrivatz, 



pus d' un' asta de lansa li' s sos brans escapatz. 



can o vic Oliviers, el ne fo mot iratz. 



son escut a son col, qu era totz peseyatz, 



per sus levar son bran s' es lo coms enclinatz. 

 I'l90 Ferabras lo feric enans que s fos baychatz : 



son escut li trenquet, et es per mieg trosatz. 



lo coms si redresset corrosos et iratz. 



s' espaza vic a terra, d' ira fo trasuzatz. 



no si auzet baychar: tan dubta Ferabratz. 

 l4y5 Frances son estornitz a lotjas et a traps : 



pus de xiiij melia ne viratz totz armatz. 



ja fora Ferabras el tcrtre asautatz: 



mas Karies o vedet, si c' us no y es anatz. 



Ferabras au la noyza: ris s' en es e gabatz. 

 1500 anc sol non ac paor: anc fo asseguratz. 



