Der Roman vom Fierabras, Provenzalisch. 195 



apres can an manjat, 11 banh son asermat, 



e li comte lay intran, no Is an pas refudat. ,j 



apres s'en son salitz, can si foro banhat. 



man ric veslir de seda lor foro aportat: ri:, 



2170 cascus ac bo mantcl de pali ben obrat. 



Senbors dis Floripar, ie' us ay fora gitat r» 



de la carcer prconda, on a gran cruzeltat. 



Olivier qu' es ayssi a mo frayre nafrat. 



mas ja no us cal temer, totz elz assegurat." 

 2175 senbors dis la donzela, entendetz mon pessat. 



un cavayer de Fransa ay longuamens amat: 



Gui a nom de Bergonha, mol Ja bei arniat. 



depus qu' ieu fuy en Roma, el a mon cor emblat: 



Lucafer de Baudrac abatet en un prat. 

 2 ISO s' il non es mos maritz, no auray bome nat. 



per luy volray ieu creyre lo rey de majestat. ' 



can Frances 1' entendero, Jesus n' an mereeyal. 

 dona so dis Berart, si nos fosem armat, 



be foran lost paya del palays fors gitat. 

 21S5 senhors dis Floripar, ja no sia parlat, 



e vos cstatz sains ab joy et ab solatz. 



ve us ayssi v donzelas joves de pauc' etat; 



prenetz cascus la vostra a vostra volontat, 



et ieu gardaray vos a tota liautat. 

 2190 car ieu non ay qua fayre de negun bome nat, 



rar a' n Gui de Bergonba ay mon cor autreyat. 

 Ar lavcbarem estar nostres baros sarralz, 



e parlarem de Karle que tan fo reduptatz. 



lo duc RajTiier de Genncs li es als pes gitatz. 

 2iy5 senher so dis Raynier, per merce m' entendatz. 



perdut ay Olivier que tan fo reduptatz. 



anaray lo mati, can sera adiat; 



iray querir mo filh, don mon cor es iratz. 'i ■ 



can Karies 1' entendet, si li n pres pietat. 

 2200 Rollan a regardat, e si li dis en patz. 



Bb 2 



