Der Roman vom Fierabras, Provenzalisch. 206 



en apres ti requier sos cavayers membratz. ' 



e si tu non o fas, tan seras escapsatz s 'ji ü 



ab aquesta espaza que porte a mo latz." I ; ■; 



so respon 1' almiran 'Vassal, massa pariatz. :•,: 



2520 Bafoniet vos cofonda, can soy envergonhatz. .' 



e vos seretz pendulz ans qu' el jor sia passatz. 



tomatz vos lay sezer de costa cels barnatz. 



Lo coms Guis de Bergonha s' en es apres levatz. 



I' almiran apelet si cum auzir poyratz. <■■ ■ 



2525 "sabs tu que t nianda Karle, 1' emperayre prezatz, 



qne crezas dami-dieu e sias bateyatz. 



e reu li la Corona don el fon coronatz, 



e las aulras relequias don el es tan penatz. 



e manda que li rendas sos cavayers membratz. 

 2530 e si tu non o fas, mort lest e decassatz, : i 



e t fara tot viu pendre, que non escaparatz. 



so respon 1' almirant mot soy envergonhatz. 



ar vos anatz sezer, vostre temps er finatz: 



jamays autre mesalge per vos non er portatz, 

 2535 car vos seretz pendutz o seretz escorgatz. 



respondet En Guio no seray, si dieu platz. 



fort nos avetz a totz malamen menasatz: 



encara us gilarem d' aquetz vostres palaytz. 

 L' almiran s' en inlret corrosos et iratz, 

 25l0 et apelet Brullan cuy era Monmiratz, 



Sortibran de Coimbres e dels autres asalz. 



"baro" dis 1' almiran, "quinh cosselh mi donatz? 



auzit avetz cum soy e ma cort vergonhatz. '■''• 



"senher" dis Sortibran, "bon conselh vos er datz. 

 2545 trastuh sian pendutz et en forcas levatz. . ; ■ 



apres vos anerctz on Karies es lotjatz, 



e penretz lo per forsa, e sera enforcatz." 



so respon 1' almiran si cum vos devizatz. i .: ,:. 



anatz mi tost als autres, de carcer los gitatz. ' ■ vr 

 2550 Floripar la corteza los a totz escoutatz, ' : ;- : . : 



