Der Roman Tom FierahraSj Provenzalisch. 209 



que setz gen al diunar, el e totz sos barnatz. 



ab tan ve us un paya qu' en la sala es montatz; 



Lucafer de Bandrac fo sos nom apelatz: . -.-r. ' .< c 



non a si felo home en xiiij regnatz. -. 



2660 Lucafer s' en niontet en la sala peyrina. •. ■• <>• ,• ■ 



lay on vic 1' almiran, en auta votz li 'scria i i^. : 

 senber rey alnuran, digatz ml ses bauzia, 



qui conquis Ferabras, lo rey que tan valia, 



el niilhor cavayer que fos dcsay Surla?' 

 2665 per fe dis l' alniiran, no us o celaray mia. 



US Frances 1' a vencut en batalha ranjia, 



e si es bateyatz, don ne perdray la via. ' , 



e pueys si venc ßrullan e lo rey de Ongria, 



V prezes amenero que so en establia. 

 2670 e si a vij mesatges de Fransa la garnia, i 



que m' an mot vcrgonliat dcnant ma baronia. . , 



a Fioripar ma fillia los ay nies en baylia. ■ .: ; ; i 



senber dis Lucafer, per so fist gran fulhia, 



car femna en pauc dora son coratge cambia. 

 2675 mas iray ad eis, si Bafom benezia, , 



e sabray dels qui so ni de cal baronia. 

 anatz dis 1' almiran, Baforaet vos bendia. W •• 



si amenatz ma filha, Fioripar la cbauzia. 



Lucafer de Baudrac fo de mot gran fertat. 

 26S0 vengutz es a la cambra del fi marbrc listrat. 



tant era de mal cor que non a mot souat, 



mas levct lo pe destre, que a gros e cayrat. 



Ae tal forsa fier 1' us que Ib gofon so volat: , . ., 



el mieg loc de la cambra cazec 1' us eversat. 

 26S5 can o vic Fioripar, tot lo sanc a mudat. . . 



Rollan lo nebot Karle a premier apelat. 



"senber, d' aquest mi venga, si vols aver mon grat. 



so es cel que bom m' a per marit tan parlat. ,r , 



dona so dis Rollan, no n sia pus parlat, ;;, 



2690 qu' enans qu' el s' en retorn, sera ben aquitat." 

 Histor.philolog. Klasse i826. Dd 



