Der Roman 7>om Fierahras, Provenzalisch. 217 



US paya de Margota los i a amenatz, 



los Turcxs que los menavo an mortz et afolatz, 



pueys an totz los saumiers denant lor arotatz. 



duc Na\Tnes los condiiy e 'Is autres van de latz, 

 29-4o e Rollan va detras ab lo cor abduratz, 



et Olivier ab el, que venquet Ferabratz. 



e Sarrazi lor veno que los an escridatz. 



li.baro si virero suis destriers sojornatz, 



e trazo lors espazas que tcnon als costatz. 

 2945 cuy cosscgon a colp, es son tenips afinatz. 



ab ajtan fo 1' estorn del tot renovelatz. 



li.Turc trazo sagetas ab lors arcx atensatz. 



lo duc Bazi de Lengres fo aqui mortz gitatz. 



lay correc Olivier et Rollan totz iratz, 

 2950 e' 1 com Gui de Bergonha et Augier lo lauzatz. 



e paya les asauto enviro per totz latz: 



ab lors arcxs Turques van denant totz abrivatz. 



Clarion los escrida Frances, no y duraratz/ 



can Gulo los enten, vas luy s' es retornatz. 

 2955 mas enans que 1 feris, fo mot mal encontratz. 



desotz li fon aucilz lo destrier sojornatz. 



lo coms cazet a terra, mas ans que fos levatz, 



be y ac mil Sarrazis, don fo revironatz, 



e fo saysitz per forsa e mal son grat sobratz. 

 2960 e can 1' agron trayt 1' elme que fo totz d'aur obratz, , 



d' una cenha de pali li an sos huelhs bendatz 



e las mas tras lo dos estrey tarnen liatz. 



lo coms reclamet dieu que fo de vergi natz. 

 ay Karle mon bei oncle, jamay no mi veyratz." 

 2965 dis lo rey Clarion vos dizetz veritatz. 



a r almiran Balan seretz ades leuratz. 



hom vos gardara huey: dema seretz peniatz," 



so respon Don Guio no seray, si dieu platz." 



Frances vezo '1 com Gui cum si es encombratz, 

 2970 e laycliero la preza, e so s' en repayratz, 

 Histor. philolog. Klasse 1826, E e 



