Der Roman i>om Fierabras, Provenzalisch. 219 



can 1' enten Floripar, a sos pes s' es baycliada. 



Rollan lo neps de Karle 1' a va de se levada. 



"Bela" so dis B.oIlan, per dieu no us irascatz: 



car si dieu platz lo payrc, En Guio cobiaralz. ,. . 

 5010 "senhors" dis Olivler, "vas mi vos entendatz. , ,• •, ,. 



per dol nl per plurar no er ja recobratz. . 



tres Jörns a no mangem, per qu' ieu soy afamatz, 



ni vos ni las pieuzelas que ns an ayssi gardatz. 



ieu ay preza vitalha, e mangem la, si cus platz. 

 501j "companh" so dis Rollan, "dieus en sia lauzatz. 



aras anem niangar, si vos o autreyatz. 



a la tavlas s' asezo, et an les bus barratz, 



e las francas pieuzelas que sezon latz e latz. 



de beure e de mangar es cascus asazatz. 

 3020 E r almiran Balan es als traps retornatz, 



e davant luy fon Gui de Lergonba menatz, 



del dos Ib agron ostat lo fort auberc safratz. 



el fo enegrezitz e totz descoloratz: 



car non avia mangatz, ben a iij jorns pasatz. 

 ,5025 1' almiran li demanda aysi co bom iratz: .;.■■_ 



"vasal, di mi to nora, e no m sia celatz. 



so respon lo coras Guis "be us n' er dita vertatz. 



bom m' apela En Gui: de Bergonba fu natz, 



e soy cozis Rollan que tan es reduptatz. ,■,;;,■, 

 ,5030 e r almiran respon "ieu te conoc asatz. ... , " 



ja a pus de vij mes e complitz e pasatz / > ) , 



que lo cor de ma filha es cn t' amor pauzatz. 



certas ieu ti promet que tu seras pengatz. 



so respon lo coms Guis "be Ieu bi pecaratz. 

 3035 can 1' enten 1' almiran, d' ira fo alumnatz. ; 



US Sarrazi si leva que ac nom Falsabratz, 



e leva lo punh destre, per ferlr entensatz, 



e pauzec li tal colp cum si bi fos plantalz. 



lo bar receup lo colp, e si es eversatz. 

 30'lO can o vic l' almiran, d' ira fo alumnatz. 



Ee2 



