220 B E R K E R 



en auta votz escrlda est gloto mi liatz. . 



e Sarrazi lo prendo d' enviro per lolz latz; 



de punhs e de bastos 11 an trops colps donatz. 



1' almiran los escrida "gardatz no 1' aucizatz. • ' 



3045 so respondo paya si cum vos comandatz.' 



a 'n Guio de Bergonha an be los mas liatz. 

 L' almiran apelet de sos bares privatz. 



"baro" dis 1' almiran, "quinh coselh mi donatz 



d' aquest Frances qu' es pres, per qii' icii soy vergonhatz? 

 3050 "scnher" dis Sortibran, "vos l'auciretz, si eus platz. 



voletz vos la tor penre ni Is Frances eserratz?" 



"oc ieu" dis r almiran, "pus c' ome qiie sia natz. 



"senher" dis Sortibran, coselh vos er donalz. 



tost e celadamen x melia Turcxs armatz. 

 3055 farem los amagar en cels brulhetz ramatz. 



pueys faretz unas forcas levar en cels fosatz: 



vezen cels de la tor, est baro pengaralz. 



car say que Frances so aysi desmezuratz 



qu' eis saliran defors, si que vos o veyratz. 

 3060 e sian vostre Türe dins los brulclz ramatz, 



et aurem los Frances, e serau cnforcatz. 



"per fe" dis 1' almiran, est coselh es scnatz. 



aysi vuelii que sia fayt, pus vos o coselhatz. 

 L' almiran Balaan no si volc pus tarzar. 

 3065 X melia Sarrazis fetz bis bruels enboscar: 



a Clarion los bayla et al rey Tornafar. 



pueys a fayt unas forcas siis el valat ferniar: 



a XXX Sarrazis a fayt Guio menar. 



menavo lo baten, que no l volo palpar: 

 3070 en xx locxs en sa carn li fan lo sanc rayar. 



una corda li van entorn lo col liar. 



entro sus a las forcas no 1 volo estancar. 



lo coms reclama dien que li vuelha aydar: 



"aya merce de ni' arma." don comensa plurar. 

 3075 "ric barnatge de Fransa, ar me venetz aydar. 



