Der Roman vom Fierabras, Provenzalisch. 229 



senher dis Sortibran, fasani los corns sonar, 



e comandat 1' asaut del tot renovelar: 



car ieu say qu' eis Frances non o pojTan diiiar/' 



V almiran 1! respon aco volrem nos far. 

 3360 doncxs auziratz bozinas e corns d' argen sonar 



e Turcx e Sarrazis e glallr et hutar. 



e Frances los an vistz, be lor pot enugar; 



e dis la us a 1' autre ja no y poyrem durar: 



tost veyretz cesta lor del tot escrcbantar.' 

 3365 baro dis Fioripar, no us cal espavenlar ; 



que la tor es be fortz, e no iis en cal duplar. 



sains a favt mon payre son trezaur ajustar. 



entro a xv dias pot be 1' asaut durar: 



no faliran las platas del fin aur per lansar." 

 3370 cascus ne met e fauda [aytan] can ne pot aporlar; 



aychi conia de peyras las prendo a lansar. 

 dona" sc dis Rollan, "niot fazelz ad amar." 



lo corns Guis de Bergonha la correc abrasar. 



e can viro payas lo gran trezaur versar, 

 3375 entr' eis viratz tal guerra bastir e comensar! 



tal recuclh lo marc d' aur que no 1' en pot portar. 



can o vic 1' almiran, eu aut pres a cridar 



"baro franc cavayer, laycbatz 1' asaut estar. 



ieu perdi mon trezaur que tant ay fayt gardar. 

 33S0 mal o fay Bafomet, car le m laycba gastar. 



1' almiran s' en repayra, corrosos per son aur. 



r asaut a fayt romandre, et anct al sopar. 

 L' almiran Balaan s' en anet al sopar, 



e Frances son lasus el palaytz ses duptar. 

 33S5 de beure e de mangar si saben ajudar, 



et an belas donzelas ab que podon jogar. 



Rollan le uebot Karle s' es anatz aprosmar 



sus aut a la fenestra per son cors auregar, 



e conoc dels payas que penso de sopar. 

 3 390 los tomtes apelet, que dieus capdel e gar. 



