Der Roman vom Fierahras, Provenzalisch, 241 



Gaynelo e Macari ab los grinhos barbatz, ' ■ 



e Jaiifie d' Aiitafuelha c d' aiitres sos privatz. ' ' 

 baro dis 1' empcravrc, qiiiiih conscih mi donatz? 



perdutz ay mos baros, per ciiy soy mot iratz, ■ 



37SO e n soy cnvelbezitz e mos prelz abaycbatz. ' ■ • 



ieu vos ren la Corona de que soy coronatz; 



jamay jorn de ma vida no tenrey beretatz." ■ ■•' •» 



can Frances 1' entendero, mot so espaventatz. ' ' 



mas Gaynes n' ac gran joya, qni qu' en sia iratz. 

 37S5 e vay apelar Karle, le n fo enrazonatz. 



senber rey emperayre, cntendetz mi, si eus platz. 



faytz culhir vostras tendas e las lolgas e Is traps. 



als muls et als saumiers sia 1' arnes trosatz. 



al matinet sus 1' alba al retorn vos metatz: ' 



3790 car mot es vos barnatge trebalhatz e casatz. •'' 



trop es fort Agremonia : ja no la coiiqueratz. 



e 1' almiran Balan es mot de grans fertatz. ' '' 



per tota 1' encontrada a sos baros mandatz. t ' 



mot es per Feracras dolens e corrosalz, ' 



3795 car a laychat Lafom, ni car s' es bateyatz. 



tuh son mortz li baro que vos lor enviatz. 



tornem nos en e Fransa, si nion conselh justatz. ' - 



los efans que lay so joves de pauc etatz, 



seran encaras grans ans de xx ans pasatz: 

 3800 e pueycbas vas Espanba al retorn vos metatz, 



e conquerrem las lerras per vivas polestatz. • . 



can Karies 1' entendet, a terra s' es clinatz. 



no pogra sonar mot qui Ih des xv regnalz: •"' '■ 



tant era 1' emperayre corrosos et iratz. 

 3S05 1' aygua li chay dels buels fil e fd per lo natz. 



e dis ab si mezeys "caytieu malaburatz, ' ' 



s' ieu retorn e ma terra, be faray grans villatz, 



e dira tot le mon Karies es arossatz. 



enquers am mays morir que vleure adontatz. 

 3S10 L' emperayre de Fransa a cridat autamen. '•, ' ' ' ' 



Histor. philolog. Klasse 1826. H h 



