252 Bekker 



pus menut lansan peyras que pluega no dichen. 



dels parens Gaynelo nafratz lay ac Le cen. 



"per fe" so dU Aloris, "nos em tiih foi-s del sen, 



c' aychi nos fam aucieure a dol et a türmen.' 

 '(l65 piieys dis a Gaynelo "bei neps, aneni nos en. 



Karies es pres dedins, on tota Frans' apen. 



de luy e de Rajuier avem huey vengamcn. 



qui jainays 1' aydara, dieus le torn a nien. 



ar podem aver Fransa a noslre mandamcn. 

 -Il70 vostre payre er reys, e aura 1 tenemen. 



"no plassa dieu" dis Gaynes, "le payre omnipoten, 



que vas nio senlior fassa trasio a prezen. 



del tenem nostra terra e nostre cazamen. 



deveni li ajudar de bon cor lialmen: 

 •1175 car aytlii uon a un que no Ih fes sagramen.' 



can Aloris 1' enten, a pauc d' ira no fen. 

 Aloris dis a Gaynes vos estes forsenatz 



car vos aychi estatz. que venir no n puscatz. 

 no plasa dieu le payre, que fo cn crolz levatz, 

 ■1180 que ja cn tal manleyra Karle sla falsatz. 



ab tan ve us Ferabras, que tan fo Los arnialz. 



ab sa votz que ac clara, los a n aut cscridat. 

 et on etz, Karle mayne, mos cars senher prezalz? 



li trahidor respondo mays no cre que 1 vegatz : 

 •il85 car enclaus e dedins dins cels murs dentelhatz. 



can r enten Ferabras, a pauc n' es forsenatz, 



et a cridat a Gaynes "baro, que agardalz? 



so es gran volpilalge car vos no Ih' ajudatz. 



encara n poyratz eser de trasslo reptatz. 

 -Il90 can Frances 1' entendero, vec les vos espertatz. 



entro sus a la porta no y son aremenatz. 



lay troban Gaynelo que ja era nafratz. 



Ferabras ac gran joya car le pont fo baychatz. 



a 1' asalliir son be el e Gaynes portatz: 

 ii95 ab apclias et ab picx an los portals brizatz. 



