Der Roman vom Fierabras, Provenzalisch. 263 



' Sarrazi, SarrazI, mala us escaparatz. , , | -;;. 



adoncas eis corriro, als deslrlers soq montalz: «,;, r 



Gaynelo encausero pus de mü Turcx armatz. «..,-, 



Naymes fo en la tor, lo vielli canut barbatz: jcr: 

 4550 als fenestrals dcl marbrc esla tolz acodatz. ,; ; rj,,5 rL. 



Rollan et Olivier e Is autres a sonalz. - --, .-.jl ■,-,, 



senliors so dis le duc, per dieu ar esgardatz.. ,.,_r, 



lay vcy un cavayer que sembla bos armatz, ,] 1 



e sicgon le dctras pus de mil renegalz. . ^ , , 



kSSj Gaynelo mi rescmbia als cnticsenhs obiatz.' ; - ; 



'"senhcr" so dis Rollan, so es fina vcrtatz. ; :■ ••.;-) 



fortmen rai pczara sal ayes encombralz. ;,;.,. ;:j 



tuh preguem Jesu Crist que 1 garde de mescaptz.' ; 



ar s' en vay Gaynelo sus son caval corran; 

 •1560 1' escut tenc e sas armas, e son punb le nut bran. 



Sarrazi 1' encausero, li culvert mescrezan. 



sus la val Jozue ac un tertre niol gran: ,,,.,, .,,;,,• 



lay anet Gaynelo sus la gent mescrezan. ! ' •. 



US paya d' Agremonla fier sus 1' elme luzan, -; 



45Ö5 que tot lo pcrfendet tro al pietz de denan. 



apres tuet Tenebre, le frayre 1' almiran. 



et Olivler regarda, et apelet Rollan; 



dels fayts de Gaynelo eis menan joya gran. 



e Sarrazis encausan, de ferir deziran. 

 4570 mas can viro 1' est Karle, eis no van pus avan, 



mas tornero atras a 1' almiran Calan. ,( 



del mesatgier de 1' ost li van lo ver ccmtan, 



cum a mort lo paya e fendut de son bran, ^ 



et a tuat lo frayre Tenebre le valhan. , ' ,» 



4575 e de la ost de Karle li comlan cum es gran, , ;; . 



que pus son de c melia de valens combatan. i 



"faytz arraar rostra gen ; non o anelz tarzan. 



doncx cornero inil grayle e mil corns ichaman. 



et aychi cum payas s' anavo ajustan, ■ / 



45SO vec vos un mesatgier vengut a 1' almiran, • . 



