. und der mit ihm verwandten Sprachen, , 195 



z. B. oA? das Meer mit dem Sanskritischen sallla Wasser verwandt ist, 

 hängen vhix!^, vSog auf die entgegengesetzte Weise mit dem Sanskritischen 

 Neutrum iida (Nom. iidani) Wasser und mit dem Lateinischen iinda zusam- 

 men. Es liefse sich auch annehmen dafs ov, k u.s.w. aus Fcv, Ve entstanden 

 seien, da es ausgemacht scheint, dafs dieses Pronomen bei Homer mit Di- 

 gamma anfnig. Aber auch in der ^ oraussetzung, dafs Fe die älteste Form 

 des Accusativs sei, ist man nicht genöthigt, hierin einen von dem Sanskrit 

 \uu\ Lateinischen verschiedenen und imabhängigen Stamm zu erkennen, da 

 sich sehr gut erklären läfst, wie FE aus SFE durch Abwertung des 2 entstan- 

 den sei, SFE aber aus 2YE durch Verwandlung des v in den vei'wandten Halb- 

 vocal, wie im Sanskrit und zuweilen auch im Latemischen u vor Vocalen in 

 den verwandten Halbvocal c übergeht. Ist meine Ansicht richtig, dafs Fe 

 zunächst aus iFs mul dieses aus 'Xvs entstanden sei, so vciliielte es sich mit 

 demselben, wie mit dem Lateinischen />is , welches offenbar aus (^A'w ent- 

 standen, denn es kann niu- aus dito entspringen und entspricht dem Sanskriti- 

 schen gleichbedeutenden dwis, dem Griechischen &, und dem Englischen 

 twice. Wie also im Lateinischen das u von diio zum Consonanten geworden, 

 nachdem der Anfangs -Consonant der Grundzahl ausgefallen, so, glaube ich, 

 kann es sich mit dem Homerischen Fj verhalten. Auch ist dieses Wort nicht 

 das einzige, worin ein anfangendes Digamma einem Indischen s\v entspricht; 

 dasselbe ist z.B. der Fall in Yj^w, bei Homer F*)Äw, welches dem Sanskriti- 

 schen Stamme swädu (Nomin. masc. swddus, Ncut. swddii) süfs, ange- 

 nehm, lieblich entspricht. Es soll jedoch nicht geläugnet werden, dafs 

 im Griechischen Digamma häufig blos darum am Anfange eines Wortes steht, 

 weil diese Sprache mit den Semitischen Mundarten die Abneigung theilt, ein 

 W^oit mit einem reinen Vocal anzufangen ; es wurde daher immer, wo die 

 verwandten Sprachen mit einem blofsen Vocal anfangen, entweder ein ge- 

 linder oder scharfer Hauch, oder Digamma vorgesetzt. Zu den Wörtern 

 W'elche bei Homer mit Digamma anfingen gehört z.B. muTTog, welches sich 

 zu ey.aTsgog wie ein Su2)erlativ zu einem Comparativ verhält; skuts^o'; aber ist 

 beinahe identisch mit dem Sanskritischen ekatura (Nom. ekatams) einer 

 von zweien, aus dem Primitiv eX« einer, durch das Comparativ- Suffix 

 tara gebildet. Es läfct sich also der Einwand nicht ganz beseitigen, dafs e 

 oder Fe den Spiritus oder das Digamma blos einem Laut- Gesetze verdanke, 

 und dafs der ursprüngliche Stamm niu" aus dem folgenden Vocal bestehe. 



