444 Sitzung der iihil.-hi.st. Clns.se v. 17. Ajiril. — IMittlieiluiig v. 8. April. 



fol.30T 

 col. 11 



II 



Kai Tcts KoXoKvvdas, 

 ä(j)' S)v Kai irpwTov 

 äp^ofiai Trjs ev tw- 

 ^e TW ypdfifiaTi BiSaa- 



s KaXias. 



Tre pl Twv wpaiwv övo- 

 pa^opevwv Kapivwv. 

 wpav 6T0VS ö\'opd^ov(riv 

 Ol '€X\t]V€s eKeivov 



lo TOI' Kaipov, ev & pecTovv- 



Tl TriV TOV KVVOS €TVl- 



ToXf]v yeivecrOai crvp- 

 ßalvei. xpövos §' €(ttI 

 ovTos iipepwv TeT- 

 15 TepaKovra poXicTTa. 



KaTO. JOVV TOVTOV 



TOV ^pövov äiravTes 

 eiaiv Ol wpa7oi KaXov- 

 pevoi Kapiroi, rives 

 2o pev ^Sri TvapaKpä- 



^ovres, evioi S' äp^öp.evoL 



Ibl. 30 1 

 col. I 



in 



Tivhs S' ciKpci^ovres 



i) peTO. Trjv ciKprjV 



i) TT/OO avTrjs. wpalovs 8' 



avTovs övopd^ovaiv 



OVX 6t l pOVOV KUTO. TOV 



wpio-pevov yeiyvovTai 

 Xpövov, äXX' WS olpai 

 Siopi^eiv ßovXopevoi 

 Twi' eis ÜTToöeaiv eiri- 

 Ti^Seiwv e-nei toi Kai irv- 

 poi Kai Kpidal Kai itdvO' 

 öcra KaTO. to irpo tov- 

 Tov ypdppa SirjXdov, 

 eireTeiöv Te Kai Oepi- 

 vi^v e^ei ti'/i' yeveaiv, 

 äXX' ov Sia(f)d€ipeTai 

 Ta^ews, wairep al koXo- 

 KvvOai Kai TO. (TVKa- 

 piva ireiroves Te Kai 

 pijXoTreiroves Kai 

 TTepaiKct Kai TaXXa S' öcra 



II 6 Trept (j)pato)v Kapnöiv övo/ta^ofievotv V I I 6iTtTo\ijV tjroi avaroKtjv V 12 yi'yve- 

 <r6at l'lv 14 T6(r(TapaKOVTa (oin. jiaKicrra) PK 18 lapeoi \ 



III 5 KaTa ßepivov P 6 yivovrat P; ytyvovrai K 8 GiopiQetv ^pnvov 1} K(u fiäWov 

 ö>s ol/iai ciop'i^eiv ßov\6/ievoi tüv ÖTroöeeriv eiriTi/Se/wv P lo eTTiTi/SKav ein toi ^ 1 2 to 



TTDO TOVTOV VPj TO TTpUTOV K I4 eTTITtOVTai Km \ , €7ratTI(ÜVT(U P 2 1 Ka\ TaWa 



otra P; Koi aWa o(ra K 



corum pepones et melipepones et nirurlntnu., n quihiis pr'uiniin inelpktm cani 

 que m hoc lihro doctrlnam. Cap. II. de fructibus qui nominantur horarü. 

 Horam atmi nominant Greci illud tempus_, in quo mediante caninde ortuni 

 fieri accidit: tempus autem hoc est dieruni XL inaxime: secundimi hoc 

 igitur tempus sunt omnes vocati ]iorarii fructus quidain quidem iam ultra 

 moturitatem : quidam autem incipientes : quidam autem in summo statu (tut 

 post statum aut ante statum. Horarios autem ipsos nominant non quia 

 solum secundimi dictum tempus fiunt, sed ut extimo distinguere volentes 

 ab hiüt qui ad reponendum sunt idonel. Quoniam et fruinenta et hordea et 

 quecumque omnia in precedente libro peiiractaui anmialem et estiualfm ha- 

 hent generationem , sed non corrumpuntur relociter sicut Cucurbita et mora 

 peponesque et melipepones et persica et alia quecumque tali/i. Etenim si 



I 



