Harnack: Der Brief des Ptoleinäus an die Flora. 541 



€T€pos iJov TTcipa TCis TovTwv ovcTias- fxecros TovTwv KadecTTWs ev- 

 SiKws Kcu t6 t>;s fjiecroTrjTos ovo/ua cnrocj)epoiTo äv. 4. koi ei 6 re- 

 Xeios Oeos ciyadös ecrri kcitci Trjv eavTov rßvcriv, wairep Kai eaTiv 

 (eva ycip pövov elvat äyaOov Oebv tov eavTov irctTepa ö awriip 

 {]pwv cnr€cf)i]vaTO , 6v avros ecfyavepwaev), ecTTi §e kui 6 tjjs tov clvti- 

 Keipevov (jjvo-ews kukos t6 kui novrjpos ev äSiKia ^apciKTripi^öpevos- 

 TOVTWV Si] ovv peaos /coöecTTWs Kai prJTe äyaOos wv pi'jTe pijv kukos 

 pi'lTe aSiKos iSiws Xej(Beit] civ SiKaios, Trjs KaT avTov SiKuioavvijs wv 

 ßpaßevTvjs. 5. Kai ecTai pev KUTaSeeaTepos tov TeXeiov deov Kai 

 Trjs eKeivov SiKaioavvt-is eXuTTWv ovtos 6 deos, cltc Sij Kai yevvriTOS 

 wv Kai ovK ciy€vv}]Tos — eis yäp eaTiv äyevvtiTos ö iraT^p, e^ ov 

 TU TrävTa, iSiws twv -n-dvTwv ripTi^pevwv äir' avTov — pei^wv 8e Kai 

 KvpiwTepos Tov ävTiKeipevov yevriO'eTai Kai eTepas ovcrias re Kai 

 (f)vcrews necjiVKWs irapa t}]v eKaTepcov tovtwv ovcriav. 6. tov pev yap 

 ävTiKeifJLevov ecTTiv 1) ovaia (f)6opd re Kai aKOTOs' vXikos yap oi/Tos 

 Kai iroXva'xeSi]s. 7. tov Se iraTpos twv oXwv, tov äyevvt']Tov, i] oixria 

 edTiv cKpOapaia re Kai (j)u>s avToov, äivXovv re Kai juovoeiSes. 8. »j ^e 

 TOVTov ovaia SiTTi]v pev Tiva Svvapiv Trpoi'jyayev .... aiiTos §e tov 

 KpeiTTOvös ecTTiv eiKwv. 9. prjSe cre Tavvv tovto BopvßeiTW , deXovcrav 

 padeTv, TTws äiro pids äpxfjs twv oXwv, picis ovar}]s re Kai öpoXoyov- 

 pe\'t]s i]pi\' Kai TTeTTKTTevpevrjs ^ Trjs äyevviJTOv Kai ä(f)däpTov Kai äya6rjs, 

 avveo'Tijaav Kai avTai ai cf)vo'eis, rj re Trjs cßdopds Kai i] Ttjs pecro- 

 Ti]Tos, ävopoovcriOL avTai KaOeaTwaai , tov äyadov (pvcriv e^ovTos tci 

 opoia eavTw Kai öpoovcria yevvav Te Kai irpocjyepeiv. 10. paOrjatj yap, 

 Oeov 8i86vTos, e^rjs Kai Triv tovtov äp)(r]v Te Kai yevvrjaLV, ä^iovpevr/ 

 Ttjs cnroa-ToXiKfjs TrapaSöaews, rjv e/c SiaSo^ijs Kai rjpeTs TvapeiXjj^apev 

 peTci Kai TOV Kavovtcrai irdvTas tovs Xoyovs Trj tov awTjjpos ijpwv 

 SiSacTKaXia. 



II. TavTa aoi, w äSeX(f)}j pov 0Xwpa, §1' öXiywv eipripeva ovk 

 ecf)d6vt]a-a Kai t6 Trjs avvTopias Trpoeypayjra, dpa pev to irpoKeipevov 

 ä-Ko^pwvTws e^e(f)i]va, d Kai eis Ta e^ijs tu peyiCTTd a-oi (TvpßaXelTai, 

 edv ye ws KaX}^ ytj Kai dyadi) yovipwv (nzeppdTwv Tv^ovaa tov 01' 

 avTwv Kapirov dvaSei^ijs. 



V. 4 Matth. 19. 17 — 5 I. Cor. 8, 6 — 11 Cf. Matth. 13, 8. 9. 



I nea-os oe DiNDORF — 7 ci) Hilgenfeld, oe GR — 8 Iclas] loicos re GR, Ici'ios Se HlL- 

 GENFELD — i6 Tro\va-)(eoi'is R, 7ro\vcr)(iSi]s G — 17 avTo ov GR — 18 Die Lücke (Stie- 

 ren) ist schwerlich bereits durch tÖv re ctdßoKov koi tov otj/uovpyöv ausgefiillt — aüros] 

 OVTOS Stieren — 20 fiiäs alterum Harnack — 21 tov ayew^Tov R — 22 /) Ttjs /lea-ÖTijTos 

 G. Tf]s fj€a: R — 23 ävofioova-iczi R — 24 kavTov R — 25 tovtwv will Stieren — 27 fieTa 

 Kai G, fieTo. R, Kaipov Oehler — r'ifiüv fehlt in R — 30 e(f>dövi]a-a Petavius, i]T6vii<ra GR, 

 welches vielleicht zu halten ist — -31 ä] nicht zu ändern. 



