636 Sitzung der pliilosophisch- historischen Classe vom 12. Juni. 



Hätt' Adam nicht sein Weib gezwungen, 



Dass sie den Apfelschnitt verschlungen, 



So war' auch alles gut geblieben. 

 250 Nun aber wurden sie vertrieben 



Aus dem gliickselgen Paradies. 



Da kam der böse Feind und blies 



Auf alle Felder giftgen Saamen; 



Kaum murmelt er sein höllisch Amen, 

 255 So wächst ihm unterm Ziegenfuss 



Im allerschönsten Übertluss 



Hier Wolfsmilch, Schierling, Bilsenkraut 



Daraus man schlimme Tränklein braut, 



Und dort mit wucherndem Gewebe, 

 260 Das giftigste Gewächs, die Rebe. 



ParaUpomena. 



1. [Burgemeister.] 



T>a^ fid; ein Sd)nei6erburfd) ücrma^ 

 ilnö gar in meinen £el)n[?Jftut)l fatj 



2. [Burgemeisterin?] 



jetzt röthen sich die Trauben Beere[n] 



(ßcbrängt »oll t)ing0 an jcbcm Saume 

 ITTtt Gipfel, 25irnc, R.irf4>' unö Pflaume 

 [Da?ifbeit: IJ? a u m c 



Si<if (gestr.) 25irn un6 Gipfel, Kir|'cb' u. Pflaume 

 2)a i)iTi5 er auf am grünen 3aum| 

 "iint) unter feinem 3'<^3'"fu1? 

 (£rtt)u4)6 bcr Pflanzen llberfluf? 



Sarauö man böfe \aiis böe] Cränflein [iihn- ©ctränte] braut 

 2ll6 5l)olfßmtl4>, Scbierltng, 'Bilfcnfraut 

 ilnö jenee [über &ann öae] tt)u4)ern^e <6ett>ebe, 

 Das ctiftictfte (öeiv>äct>6, bie J\ebe 

 248 den A. ivkderhergestellt uiikr nerbotne 5'^"4'f -49 So nach Dal? f 253 giftgen 

 ilher böfen 254 icnter 



iinö fpra4> öa^u fein {)öUifct) 2lmen. 

 ünÖ unter feinem 3''3^"f''1> 



£rt)ub in [redptem fctiönt^em] wil&em |in — m. über fo rec^t im] Überfluß 

 Si4) IPolf^milcb, Sdpierlinct, 'Bilfenfraut 

 Daraus man böfe Cräntlein braut 



So aud? \i-or ilnb jenes con: in it. balJ>?| mit iv>u4)ernJiem [m nachträgl.'] ©ewebe. 

 Das itiftigft« <öett>ä4>s, bic Kebe 

 niunnelt i'iber fpra4> sein nach aus 255 $. zu 254 und zu 243 aus wuchs 



257 H. wiederhergestellt unter 23alÖ 259 wiederhergestellt aus liald jenes wuchernde 



Gewebe 



\ 



