ОВЗЕКТАТЮКЗ БЕ ь'еСЬ1Р8Е ТОТАЬЕ СИ 80ЬЕ1Ь Ш 17—18 МАХ 1901. 17 



15""" йе с11атё1ге. Ьа кпеИе, еп аса]ои, ё^а!!; рог1ёе рах- ипе топ1;иге 

 ёдиа1опа1е 1;гё8 зоИйе, а ЬаШийе уаг1аЫе е<; гаип1е й'ип гаоиуегаеп* йЪог- 

 1о§епе. 



Л'а! &!<; ас1ар1;ег а 1а 1ипеие ипе сЬатЬге аотЪге еп аса]ои, ауес ип 

 сЬа8818 ё§а1етеп1; еп аса^ои, роиг йез р1адие8 йе 13X18*. 



А топ §гап(1 ге§ге<;, зе п'ауа18 ри 1гоиуег (Зап8 1ез гаа^азхпз й'ассез- 

 801ге8 рЬо1;о8гарЬ1дие8 йе 8<;.-Рё(;ег8Ъоиг§ ип оЫига(;еиг зу81ёте биеггу 

 а]из1;аЪ1е а 1а 1ипеие дие ^е угепз йе йёспге. Тоиз 1е8 оЬ<;ига<;еигз ргёзеп- 

 1ёз ё1;а1еп1; 1гор реШз, е^ ]е гае Ьогпа! а 1а сошшапДе йЧш соиуегс1е еп 

 саг1;оп, зиг 1едие1 ]е из соПег ]п1;ёг1еигетеп^ йи уе1оиг8 ио1г. Се соиуегс1е, 

 Ы1 ауес ип 1;гё8 §гап(1 8о1и, 8'еп1еуа11 ГасИетеп! йе 1а 1ипе11;е, запз 1а 

 1'а1ге у1Ьгег. 



Ьа зесопйе 1ипеие р11о(;о§^ар11^^ие, 1а р1и8 реШе, йеуаН 8егу1г а 

 рЬо^о^гарЫег 1а соигоппе ех1ёпеиге. ЕПе зе сотрозаН й'ип оЬ]еси1' а 

 1го18 кпиИез ^и^ Га1за1(. аира1'ауап1 рагИе йе топ 8рес(;го§гарЬе а рг18те 

 оЬ]ес11Г (А, 2), е1 й'ипе кшеИе еп си1уге ди! ауаН зиг 1е йеуап!; ип 

 рог1;е-сМ8818 еп аса]ои, тип! й'ип сЬаззхз ЫЬ ди тёте Ьо18, роиг йез р1а- 

 ^ие8 йе 9X12. 



Сотте ГоЪ]ес11? ё<;а11 йе соиг<; Гоуег, ^'а! р1асё раг йеуап* ип Й1а- 

 рЬга§ше йопк 1е й1атё(;ге й'оиуег1иге ё1аИ йе 27"™; се Й1ар11га§те Й1т1- 

 ииаН 5 1'о18 1а с1аг(;ё йе Гарраге11. 



А 1а 1ипеие ёиИ ]от(; ип оЬи1га1еиг йе §'гапй саИЬге 8у81ёте Оиеггу. 



Ьа ре11(;е 1ипеие ёЬаК; а]ои1;ёе зиг 1а тои1иге ди! рог1;а11 1а §гапйе. 



Ьа 1;гап8Гоггаа110п йи зрес(;го8соре р110(;о§^арЬ^^ие а рпзте оЪ]ес11^ 

 е1 1ои1е8 1е8 поиуеИез р1ёсе8 сотр1ётец1;а1гез еп шё1;а1 оп4 ё<:ё ГаНез раг 

 М. Рё4егтапп, тёсашс1еп йе Г1пзШи1 ТесЬпо1о§1дие йе 8<;.-Рё1ег8Ъоиг§, 

 ^и^ а т15 йапз ГехёсиНоп йе 1а соттапйе ип 8о1п 1ои<; рагИсиИег. 



Тетрз йе 1а розе. 



Рогтыкв геШюез аи 1етр8 йе 1а розе. Сотте 11 гёзиНе йез оЬзег- 

 уаИопз ап1ёг1еигез, 1а уга1е 1п1;епз11ё ** йез йхуегзез рагМез йе 1а соигоппе 

 п'ез! раз 1ои]оиг8 1а тёте, та18 уаг1е й'ипе ташёге по<;аЫе ауес 1а рёгюйе 

 8о1а1ге. Уи се Га11 П ез! аЬ8о1итеп(; 1троз81Ые йе са1си1ег а Гауапсе ауес 

 ргёс181оп 1а розе 1а ркз сопуепаЫе роиг Типе йе сез рагЫез. Серепйап!;, 

 81 Гоп зе Ьазе зиг йез ёргеиуез йе 1а соигоппе оЫепиез ап1ёпеигегаеп(;, е1; 



*) Л'ата1з асЬеЬё 1а сЬатЬге зотЬге е1 1е сЬаз818 сЬег ^осЬ^т а 8(;.-Рё1егзЪоигз. 

 **) Я'еп1еп(1з зоив сеИе поИоп 1'1п1епз11ё поп с11т1пиёе раг 1е роиуо1г аЬзогЬап1 йе по1ге 

 а1то8рЬёге. 



фцз.-Ыат. Отд. 5 2 



