02 к. 8Н1КАТ0К1, 



ЮаргоЛ, К1иег, КозЫпеп аи%е1ге1;еп. АЪег ак НуасшЛ ипД Кеишапп 

 Й1е Нхип^пи йеп топ^оИзсЬеи 81аттеп гигесЬпе^еп, 181; (11е Рга^е пасЬ 

 йег АЬ81атгаип§ йег Шип^пи е1п РгоЫет аи!" йет СгеЬ1е1;е <1ег Опеп1а- 

 ИзНк $5е\?ог(1еп. \\7^а8 Са81гёп Ье^гЖ, зо Иезз ег Шезе Рга^е ип§е1о51;, 

 шДет ег 8а§1е, базз ги йег 2е11, \ро (11е Шипдпи 1п Шгег В1и1е 81;ап(1еп, 

 пкМ пиг (11е Тигкеп, зопйегп аисЬ Не Мопдо1еп, МапсЬи (у^ '^|'|) ипД 

 80§аг (11е Ршпеп ги Ишеп ^еЬбг1еп; оЬ ^ейосЬ йег Наир<;81атт топ§оИзсЬ 

 ойег 1;йгк18сЬ луаге, зе! Шт П1сЫ Ыаг {Е1;уто1од18сЬе Уог1е8ип§еп йЬег 

 (Не аКахзсЬеп Уб1кег 8. 35 ипД 36). КасЬ е1п1§ег 2е11; ЪеЬаир1е1е йе Ьасои- 

 репе, йазз (11е Шип^пи ке1п 8(;атт, зопДегп е1пе роИйзсЬе ОезеПзсЬаГ!; 

 ^е^тезеп зехеи, ипй ег^аЬМе аисЬ, Дазз еш1§е йег 12 Л^ог1ег, \уе1с11е ш 

 йег сЫпезхзсЬеп безсЫсЫе 8Ык1 (_^ §2) а18 Ыип^пихзсЬе ^^бг1ег ап§е- 

 §еЬеп 8111(1, 1,йгк1зсЬ, аЪег 2же\ (1ауоп 1;ио§и81зсЬ зе1еп (ТЬе '^ез^егп оп§1П оГ 

 1Ье СЫпезе с1у1И2а11011 8. 223). Рагкег Ьа* аисЬ ке1ие Ъе8оп(1еге Ме1пип§ 

 йЬег с1еп 81атт с1ег Ншп^пи ^еаиззег!;; аЪег иш Ыии§пи18с11е Кашеп ип(1 

 '^бг1ег 2и егк1агеп, Ьа<; ег 81сЬ ШгЫзсЬег зо ше топ^оИзсЬег "^бг1:ег 

 Ъе(11еп1;. Вагаиз капп тап \?оЫ зсЬИеззеп, (1а85 аисЬ ег (11е Шип§пи шсЫ 

 а18 ешеп е1пГасЬеп 8<;атт ап81еЫ; (А 1;Ьои8ап(1 Уеагз оГ 1Ье Таг1:агз). 

 СаЬип 8а§1е аисЬ, ше Саз1;гёп, (1а8з (1ег Шип§пи-81атт (1еп Уо1к881;атт 

 йег Ниппеп, (11е 1п (1ег еигорахзсИеп безсЫсЫе уогкошшеп, 80ЛУ1е (1еп 

 1йгк18сЬеп ип(1 йеп топ^оИзсЬеп 1п 81сЬ еМЫеИ, ип(1 §аЬ кехпе ккге ип(1 

 (1еиШсЬе Егк]агип§ йЪег (Не Nа^^опа1^Ш с1ег Шипдпи (1п1го(1ис110п а 

 1'Н181о1ге (1е ГАз1е 8. 47). 



Ез зоИеп 2\уаг гиг 2еИ;, ■я'О (1ег Шип§пи81атт ат зШгкз^еп луаг, 1п 

 8е1пет 6еЪ1е1е аисЬ (Не 81атте (Зег Моп§о1еп, Маи18с11игеп ип(1 Пппеп 

 §е\РоЬп1; ЬаЪеп. АЬег 2и -^уакЬеш Ьеи115еп Уо1ке §еЬбг1е (1ег Наир181атт? 

 ^аг ег 1игк18сЬ, о(1ег шоп^оИзсЬ, о(1ег е1пе §еп118сЫе УегЪ1пйип§? В1е8 

 181 е1пе Гга^е, \?е1сЬе '^ег!; 181, ип1ег8исЫ ги \регс1еп. "^епп аисЬ ^гоззе 

 Кеппег \У1е Ве§и1§пе8 ип(1 К1арго111 зсЬоп ^гйЬег 1Ьге Мешип§ (ЗаЬш 

 аи8(1гйск1еи, (1а8з (1ег Н1ип§пи8(;а1шп (1ет 1йгк18сЬеп 81атте ап§еЬбг1е, 

 80 зИттеп (1осЬ 8ра1еге Сге1е11г1е (1атИ п1сМ иЬеге1п, ез ^еЬИ аЪег 1Ьгеп 

 ВеЬаир1ип§еп ап §епйдеп(1еп Ве\уе1зеп. АЬег \у1е 1сЬ егГогзсЫ; ЬаЪе, §1еЬ<; 

 68 У1е1е Ыип§ии18с11е "\^бг1ег, тйгскЬе Ъе\уе18ен, (Зазз (11е Н1ип§пи е1п 1йг- 

 ЫзсЬег 81атт \уагеп. 1п Ео1§еп(1е1а 1е§е 1с11 (11е КезиИа^е шешег Гог- 

 8сЬип§ йаг. 



1. СЬ'ап§-И (:^ ^) = Шште1. 



АиГ Ыип^пшзсЬ пепп!; тап йеа Штше! СЬ'ап^-И, аиГ Шгк18сЬ 

 Тап§г1. СЬ'аи§-И 181; а180 еше рЬопеИзсЬе ПтзсЬгеШип^ (1е8 1е1;21;егеп. 

 Вазз Веёи1§ие8 ип(1 К1арго1Ь (11е Ншп^пи Шг е1пеп 1йгк18сЬеи 81атт 



