ОХРАННАЯ ОПИСЬ РУЕОПИСНАГО ОТД-БЛЕНШ БПБЛЮТЕКИ ИМПЕР. АКАД. НАУКЪ. 087 



XVIII в. (между прочимъ о цЬн-Ь ся). Правописа1ие русское. Переплетъ 

 тисненой конш. 



л. 2. Оглавленхе (безъ конца). 



л. 5 об. Книги дпокалипсисх ил\4м'г'а слоб'х дблдкята и четмри л 

 ГАльг .ок. сти)^огч-л таТ сбтлгл лнд]|4я д'')(итп.\ кеслрия клп'плдоки'ския 

 сказлние лпокалипси стлго дплд иодн'нд ьогсслобл и (ьлшслистл :окро- 



Ь6ННМ)С& ОТК|ОК{ИИ{. 



л. 9. Лпок<1ли>[-и с-гдто юдннд еглистд (почеркомъ XVIII в.). 



Рукопись принесена въ даръ библ1отекЬ почетнымъ граждапипомъ 

 С. П. АлексЬевымъ въ 1854 г. По новой описи: 16. 18. 4. 



I. Б. 4. Апокалипсисъ въ переводе на малорусскш языкъ XIX в%ка. 



Въ восьмую долю, на 55-ти лпстахъ. Малорусское заглав1е рукописи 

 па 1-мъ лист'Ь: «Апокалипсисъ чи одкровенне святого апостола Ивана Бого- 

 слова. 18С4)). Трудъ перевода апокалипсиса принадлежить Ф. С. Мора- 

 чевскому и былъ пмъ исполненъ всл'Ьдъ за переводомъ евангел1я п дЪянхй 

 аностольскпхъ, в1;роятно, въ 1863 г. Бъ Феврале 1864 года переводъ 

 былъ переданъ Морачевскимъ И. И. Срезневскому. О Морачевскомъ и о 

 судьб1Ь его перевода евангел1я см. выше, въ отдЬл-Ь «Евангел1я» (I. А. 29). 



Рукопись поступила изъ библ1отеки И. И. Срезпевскаго въ 1899 году. 

 По новой описи: 1. 5. 52. 



(Продолжен1е слЬдуетъ). 



-^§'<- 



3* 



