(IN) 
stammes den Beweis gegen diese Annahme zu führen. Es war 
ihm eigenthümlich, eine einzelne Mundart aus den weiteren und 
engeren Kreisen ihrer Verwandtschaft immer auf ihrem heimi- 
schen Boden zu entwickeln; selbst wo sie als ein irrender Fremd- 
ling erschien, gewann er durch eine unendliche Schonung und 
Unpartheilichkeit des Verfahrens ihr das Vaterland. Dies ist es, 
was seiner Sprachforschung ganz eigentlich ein Recht gab, sich 
ordnend und gebietend über den gesammten Erdkreis zu verbrei- 
ten. Er wollte auf solchem Wege ein neues Beispiel davon lie- 
fern, wie der ergreifende Andrang geistiger Übermacht die festen 
Wurzeln nicht zu erschüttern im Stande ist, welche eine ange- 
borne Sprache in die Nationalität geschlagen hat. Er wollte den 
tiefen Sinn des Wortes Sprachstamm enthüllen, jene Gewalt, 
welche Völkermassen trennt und der Ergründung des Ursprungs 
des Menschengeschlechts ein Ehrfurcht erheischendes Gesetz auf- 
erlegt. Dieses war, und ich wage hinzuzusetzen noch mehr in 
meiner Auffassung, der Zweck seiner Schrift über das Kawi. Die 
Darstellung des grolsen Malayischen Sprachstammes, in- 
nerhalb dessen diese Sprache liegt, in seinen allgemeinen Um- 
rissen und in der Besonderheit seiner einzelnen Idiome, welche 
ich in diesem Werke zugleich dem gelehrten Publikum überliefre, 
steht mit seiner Aufgabe in dem Verhältnisse eines Mittels, bildet 
aber nach ihrer Ausdehnung in Wahrheit eine zweite, selbststän- 
dige Tendenz desselben. Beide Theile hinterliefs der Verfasser 
