ci) 
nen, habe ich mich zu einer eignen Schrift über den Malayischen 
Sprachstamm entschlossen, die das Humboldtsche Werk in allen 
seinen so sehr vermehrten Tendenzen zu vervollständigen be- 
stimmt ist. Ich werde dieselbe mit den eben genannten Abschnit- 
ten eröffnen und in ihr zugleich auf diejenigen Sprachen dieses 
mit zahllosen Inseln besäeten Meeres eingehn, von denen wir nur 
beschränkte VVortsammlungen besitzen; daselbst gedenke ich auch 
ein Urtheil über das Verhältnils abzugeben, in welchem die 
Sprachen der Australneger und der sogenannten Hara- 
foren zu den Malayischen stehen. Die Verwirklichung dieses 
Unternehmens muls ich aber von dem Beifalle und der Unter- 
stützung des ersten gelehrten Instituts des Königreichs abhängig 
machen. 
In dem ausschliefslich der Kawi-Sprache gewidmeten Theile 
des Werks, von dem ich zuletzt sprach, wird der Leser schon 
wahrnehmen, welchen gewichtigen Stoff der Verfasser blols als 
Hülfsmittel seinem Gegenstande unterordnet; die Verarbeitung die- 
ses der bisherigen Wissenschaft noch grölstentheils fernliegenden 
Materials, welchem keine Erscheinung fremd bleiben darf, die der 
Ocean mit seinen Sprachmassen darbietet, konnte nicht anders als 
eine zweite Richtung seines Werkes sein. Er hatte derselben das 
dritte Buch bestimmt. Ich lege in diesem, so wenig auch den ver- 
schiednen Bestandtheilen, aus denen ich es habe zusammensetzen 
müssen, solche unmittelbare Vereinigung zugedacht war, hier dem 
