in der Javanischen Sprache. $.12. s9 
miyos, geboren werden, beginnen, wiyos, Geburt, Beginn; misesa, 
Macht haben, wisdsa, Macht; 
mar£ntah, befehlen, pardntah, Befehl; 
n 
garanni, nennen, haran, Name; ngaturri, antworten, hatur, 
Antwort; 
ngrasa, fühlen, rasa, Gefühl; ngratu, Jemanden als Herrscher an- 
erkennen, ratu, Herrscher; 
nglilanni, zugestehen, lila, Zugestehung, Erlaubnifs; nglakonni, 
gehen machen, Zaku, Gang. 
Es werden zwar in dieser Stelle auch noch Veränderungen von A in 
5 
k, von min h und von ma in pa angeführt, deren ich aber, da sie zu einer 
andren Classe von Wörtern gehören, erst weiter unten gedenken kann. 
Bei dem Verbum lautet Gericke’s Regel folgendergestalt: Die Verba, 
welche mit einem Consonanten der ersten Reihe beginnen, verändern den- 
selben in den entsprechenden Consonanten der zweiten 
d. 
b. 
C 
F 
in den Passivformen ; 
wenn die Partikeln, welche die vergangene und zukünftige Zeit aus- 
drücken, weggelassen sind ; 
wenn dieselben, gegen die gewöhnliche Regel im Verbum, vor das 
Pronomen (nicht nach demselben und unmittelbar vor das Verbum) 
gestellt werden; 
in der Gattung von Verben, welche ein Handeln Mehrerer unter ein- 
ander andeuten; 
im Imperativus, und zwar: wenn derselbe in den Verben der Volks- 
sprache rein gebietend ist; wenn in der höheren Sprache, um einen Be- 
fehl auszudrücken, das Pronomen blofs vor das Verbum gesetzt wird; 
endlich im Imperativus und in dem, auch imperativ, als Zumuthung, 
gebrauchten Conjunctiv der Causalverba; 
in allen aus Verben abgeleiteten Substantiven. 
Dieser Regel fügt nun die Gramm. Beispiele jeder einzelnen Buch- 
stabenveränderung hinzu, wo aber nur die Fälle genannt sind, in welchen 
die Veränderung wirklich statt findet. Ich begnüge mich, von diesen Bei- 
spielen nur eins herzusetzen. 
ningngalli, Kr. sehen; das Anfangs-n wird zu t: 
Histor. philol. Abhandl. 1832. M 
