Verbum; Modi. S.17. 149 
Gericke’s Grammatik noch von einem Conjunctivus. Was aber von diesem 
gesagt wird, läfst sich blofs auf einen höflichen, mehr zumuthenden, als be- 
fehlenden Imperativ zurückführen (!). Ich glaube jedoch, wie ich gleich 
näher anführen werde, den Conjunctivus im B. Y. seiner wahren Natur 
nach, und so, dafs er nicht als Imperativus erklärt werden kann, gefunden 
zu haben. 
Der Imperativus wird durch die Anhängung der Sylbe Aa bewirkt. 
Ich habe dieser schon oben (S.93.) erwähnt. Blofs euphonische Folge ist 
es, dafs die consonantisch endenden Verba das A der Imperativbezeichnung 
zur Verdopplung des Endeonsonanten umändern; ganjar, belohnen, gan- 
jarra, belohne du. Ebenfalls euphonische ee ist es, wenn aus dem 
h wegen eines vorhergehenden z oder € ein y, oder wegen eines vorher- 
gehenden u ein # wird; hanggaliya, beherzige, hawchya, gieb, turuwa, 
schlafe. Dagegen bleibt das A} unverändert, wenn der Endvocal des Verbums 
ein a ist, gawaha, bringe, obgleich die allgemeine euphonische Regel hier 
ein nn erwarten liefse. 
Eine andre Art der Imperativbezeichnung, die nicht mit der eben 
erwähnten euphonischen Regel zusammenzuhangen scheint, wird durch die 
Anheftung der Sylbe Aana bewirkt. Hr. Gericke schreibt da, wo er in sei- 
ner Grammatik von der Bildung des Imper. spricht, diese Form nur den 
Verben zu, deren letzter Consonant verdoppelt ist, und wo demselben ein ä 
nachfolgt; matenni, tödten, patännana, tödte du. Man sicht hier, dafs 
das i verloren geht, wie auch Hr. Ger. ausdrücklich erwähnt. 
Bei Causalverben wird die sie bezeichnende Endung Aaken und hake 
in henna verwandelt, von welchem bei consonantisch endenden Verben das 
Ah in die Verdopplung des Endeonsonanten übergeht; dawuhhenna, mache 
dafs befohlen werde, von dawuhhaken;, rungngokhenna, mache hören, 
panjangngenna, verlängere. 
Zwischen dem Imperativus und dem angeblichen Conjunctivus sehe 
ich in Absicht der Bildung durchaus keinen Unterschied. Insofern der Conj. 
gleichfalls als Imper. gebraucht wird, scheint der Unterschied zwischen ihm 
und dem wahren Imper. auch nur darin zu bestehen, dafs in der Volks- 
(‘) [Die Kürze dieser Gramm. mag die Schuld tragen. Der Conjunctiv fehlt der Jav. 
Sprache nicht. B.] 
