349 Art des Zusammenhanges 
Handlung und Schiffahrt; derselbe Geist hat auch wohl andere und ältere 
ihrer Stämme beseelt. Sie sind in dieser Hinsicht die Phönicier und Grie- 
chen des neueren, vielleicht aber auch schon des älteren Orients, und tru- 
gen, als schiffahrttreibender Volksstamm, so wesentlich zur Bevölkerung und 
Verbindung jener Inselwelt bei, dafs dieser ganze Sprachstamm dennoch am 
natürlichsten nach ihnen benannt wird. 
8. 3. 
Crawfurd spricht sich in seiner gehaltreichen und mit Recht sehr 
geschätzten Geschichte des Indischen Archipelagus (1) am bestimmtesten 
über den allgemeinen Zusammenhang und die Art und Ursachen der Ver- 
breitung des Malayischen Sprachstamms aus, und geht, mehr, als seine Vor- 
gänger, Raffles und Marsden, in einzelne Behauptungen darüber ein. Je- 
der, welcher dieselbe Bahn der Forschung nach ihm betritt, mufs fühlen, 
welche lichtvolle Anordnung er in die Übersicht dieser sonst verwirrenden 
Menge von Inseln und Sprachen gebracht hat. Ich bedaure es daher dop- 
pelt, dafs ich demungeachtet seine Meinung in einigen sehr wesentlichen 
Punkten nicht theilen kann; und das Mifstrauen, das ich in einem solchen 
Zwiespalt der Meinungen billiger Weise in die meinige setze, wird nur da- 
durch vermindert, dafs Crawfurd, weil ihm einige nothwendige Hülfsmittel 
fehlten, von den Sprachen, auf die es gerade bei diesen Punkten ankommt, 
zu unvollständig unterrichtet war. 
Crawfurd nimmt mit Recht an, dafs die Verbindung Madagascars 
mit der Asiatischen Inselwelt von dieser und nicht von der isolirt liegenden 
Insel ausgegangen ist; er irrt auch gewifs nicht, indem er diese Verbindung 
in ein Alterthum zurückversetzt, wo vor aller Arabischen und Indischen Ein- 
wirkung der Zustand des Archipelagus noch ein durchaus von dem heutigen 
verschiedener war. Wenn er aber (?) behauptet, dafs die kritische Prüfung 
der Madecassischen Sprache zeige, dafs die übereinstimmenden Wörter in 
den Sprachen des Archipelagus rein, in ihr aber verderbt seien, dafs diese 
Wörter nicht die Grundbegriffe der Sprache angehen, sondern nur solche 
Gegenstände betreffen, die vorgerückte Civilisation mit sich bringt, wie z.B. 
(') YoL.ll. p.1-192. 
C@) 1.2.29. 
