der Malayischen Sprachen. $.5. 237 
Die Reihefolge, in welcher man die neun hier aufgestellten Spra- 
chen geordnet findet, habe ich selbst bestimmen müssen. Die Aufgabe 
war von der Art, dafs sie sich jetzt noch in keiner Weise genügend lösen 
liefs. Es hätte allein schon die grofse Hauptfrage entschieden sein müs- 
sen, ob der mehr vollkommene Wortbau des westlichen Stammes als 
successiv aus dem auf die gröfste Einfachheit und Dürftigkeit herabgehen- 
den des Polynesischen durch Anwachs entstanden anzunehmen sei, ob 
man in der letzteren grofsen Familie wirklich die so weit verzweigte Spra- 
che mehr in dem Zustande ihrer Entstehung, in der Kindheit stehen ge- 
blieben, erkennen solle, oder ob der Urtypus vielmehr in den vollkomm- 
neren Sprachen des Westens zu suchen sei, deren Laut- und Formenfülle 
von einem mit dürftigeren Articulations - Fähigkeiten begabten kindli- 
chen Volke überall beschnitten und vereinfacht wurde, oder, da man be- 
stimmt weder diese, noch jene Thatsache ausschliefslich und in ihrem 
Extreme wird beglaubigen können, in wie weit man das Eine und das An- 
dere im Allgemeinen und im Einzelnen werde annehmen dürfen. Es ist 
dies eine bei allen grofsen Sprachstämmen schwebende, überaus schwie- 
rige, und nie bis in alle Einzelheiten unbestreitbar zu lösende Frage, und, 
bei der noch so geringen Verbreitung allgemeiner, aus der Kenntnifs vie- 
ler und verschiedenartiger Idiome des Erdkreises hervorgehender Ideen 
über die menschliche Sprache, ein Punkt, bei welchem die verschiedenen 
herrschenden Ansichten gerade zu den entgegengesetztesten Annahmen 
führen müssen. Unter diesen Umständen kann ich mir am wenigsten an- 
mafsen, über jene Frage hier ein eignes Urtheil auszusprechen, obgleich 
ich gestehe, sie für den Augenblick in einer bestimmten Richtung zu ver- 
folgen, wenn dieser Weg auch nur zum Beweise des Gegentheils führen 
sollte. Indem ich also keine Hypothese in die Bestimmung der Reihe- 
folge dieser Sprachen habe einmischen wollen, habe ich sie nur im Gan- 
zen nach der gröfseren oder geringeren factischen Formenausbildung auf 
einander folgen lassen und nach der gröfseren oder geringeren Formenähn- 
lichkeit neben einander gestellt. Ich mufste sagen im Ganzen; denn es fin- 
den sich natürlich viele Beispiele, in denen die eine oder die andere in Bezug 
auf diese beiden Punkte sich unmittelbar neben eine ihr entfernt stehende 
und weit von der, neben welcher sie hier erscheint, stellt; so ordnen sich 
abwechselnd öfter das Kawi, Bugis, Madecassische mitten unter die Süd- 
