318 Allgemeine Betrachtung 
Wie sich die verschiedenen Affıxa zur Modifieirung des Grundbegriffs 
des Verbums verhalten, und wie durch sie eine gewisse Anzahl von Formen 
entstehen, von denen sich einige, wie die causativen, auf alle Verba, andere 
aber nur auf einzelne anwenden lassen, habe ich im Ganzen schon im vori- 
gen Buche an einigen Stellen angedeutet. Diese von den Spanischen Gram- 
matikern Conjugationen genannten Formen, welche man am passendsten 
mit den Verbalformen der Semitischen Sprachen vergleichen kann, werden 
nun wieder darin nach einem, in genaue Regeln zu bringenden Systeme ver- 
schieden behandelt, dafs die Sylbenverdopplung, welche z. B. die Tempus- 
andeutung erfordert, bald das Grundwort, bald das Präfix trifft. Auch stellt 
sich unter gewissen Bedingungen bei einigen derselben der Accent um. Ich 
erwähne dies ausdrücklich, um zu zeigen, wie thätig sich der Formentrieb 
in dieser Sprache erweist, und wie er nur gewissermafsen nicht in das Ge- 
biet eingedrungen ist, in welchem er vorzüglich walten sollte. 
Von der Sylbenverdopplung macht die Tag. Sprache einen viel grö- 
fseren Gebrauch, als die anderen, die uns noch zu betrachten übrig bleiben; 
namentlich wendet keine von diesen sie zur Tempusbezeichnung an. Die 
Art, wie es mit in (S.86. 122.) und um (S.82. 110. 111.) geschieht, Affıxa 
zur grammatischen Bezeichnung in die Wörter selbst durch Abtrennung ih- 
res Anfangsbuchstaben einzuschieben, gehört auch zu den künstlichen Mit- 
teln der grammatischen Bildung, die man sich nur durch ein zur Gewohn- 
heit gewordenes Streben nach Worteinheit erklären kann. In ähnlicher Art 
finden solche Einschiebungen, sogar mit entschiedenen Consonanten, wie im 
Arabischen mit ?, auch in anderen Sprachen statt. Im Tag. wird der Vocal 
der eingeschobenen Sylbe auch in einigen Fällen dem Vocal des Grundwor- 
tes assimilirt, und dadurch noch ein höherer Grad der Lautverschmelzung 
zur Worteinheit bewirkt. Diese Einschiebungen sind im Mal. Stamm vor- 
züglich zu beachten, weil der Umstand, ob sie sich in einer der einzelnen 
Sprachen desselben finden oder nicht, über die nähere und entferntere Ver- 
wandtschaft derselben unter einander entscheiden kann. 
Eine andere Einschiebung von einzelnen Buchstaben oder Sylben, 
nicht zwischen die Buchstaben desselben Wortes, aber zwischen die Wörter 
desselben Satzes, scheint das Tag. nur mit den andren Mundarten der Phi- 
lippinen zu theilen (s. oben S.289. 290.). Wenigstens ist es mir bis jetzt 
nicht gelungen, in irgend einer andren Mal. Sprache mit Sicherheit eine 
