der Madecassischen Sprache. $.18. 335 
Die Sprachverwandtschaft deutet entweder auf die Philippinischen Inseln, 
oder auf Java hin. Indefs hätte sich doch wohl mehr von der künstlichen 
Formung der Philippinischen Dialekte in der Sprache erhalten, wenn sie 
unmittelbar von dort herstammte. Läge ihr Ursprung in Java, so müfste die 
Überwandrung in die Zeit vor dem Indischen Einflufs fallen. Denn sonst 
würde das Madecassische unstreitig viel mehr Sanskritwörter enthalten. Ich 
bemerke hier im Vorbeigehn, dafs sich indefs auch solche, und zwar für 
ganz allgemeine Begriffe und in sehr wenig veränderter Form, im Madecas- 
sischen finden. Ich erinnere hier blofs an mica, fg, megha, Wolke, Mal. 
und Jav. mega, vihi, Saamenkorn (Flac.), Tag. binh?, Jav. wiji, As, 
wija. Es ist daher zu vermuthen, dafs andere, uns unbekannte, als Mittel- 
glieder zwischen den Philippinischen und der Madecassischen stehende Spra- 
chen die stufenartigen Übergänge der ersteren in die letztere bilden. 
Eine Litteratur hat wahrscheinlich Madagascar nie besessen. Denn 
diese stammt in diesem ganzen Inselmeere wohl nur aus Indien her. Von 
eigner Schrift findet sich gleichfalls keine Spur. 
Auch darin steigt die Sprache mit der Tagalischen gegen die Malayi- 
sche und Javanische in ein höheres Alterthum hinauf, dafs sie der einfachen 
Sitte treu bleibt, sich in der Rede des blofsen Pronomens zu bedienen, und 
diesem nicht, wie die beiden zuletzt genannten Sprachen, mit Rangbegriffen 
zusammenhangende Substantiva, wie Herr und Diener, beimischt. Auch 
im ächten Sanskrit lag schon der Ursprung dieses, die natürliche Anwendung 
der Personen des Pronomens verkehrenden Gebrauches, doch nur in der 
Erhebung der angeredeten, nicht in der Erniedrigung der eignen Person. 
Von hocheultivirten Sprachen haben sich überhaupt nur die Semitischen, 
die Griechische und Lateinische davon frei erhalten. 
Von dem grammatischen Bau der Malayischen Sprachen. 
1. Capitel. 
Vom Nomen. 
8.19. 
1. Das Substantivum unterscheidet sich in keiner dieser Sprachen 
durch ein allgemeines Kennzeichen von den übrigen Redetheilen; der gram- 
