358 Das Tagalische Ferbum: 
mufs. Es ist in hohem Grade auffallend, dafs aus 5, k, t immer m und n 
werden sollen, da die sonst in der Sprache vorkommende Buchstabenverän- 
derung diese Laute regelmäfsig in die Nasale ihrer Classen m, ng, n ver- 
wandelt, und auch vor Vocale in diesem Fall ng tritt. Es ist aber, da hier 
den Verbalstämmen gar nichts vorausgeht, auch gar kein phonetischer Grund 
zu einer Verwandlung vorhanden; und darauf, dafs dieselbe blofs zum Behuf 
grammatischer Andeutung geschähe, führt keine Analogie in der übrigen 
Sprache. Da es nun in dem Bis. Dialekt eine Form giebt, aus der sich diese 
Bildungsart durch Verwandlung als aus der durch Infigirung hervorgehend 
erklären läfst, so scheint es, als habe Tootanes dies nur nicht erkannt. Im 
Bis. Dialekt wird nämlich, wenn die Bildung durch Infigirung geschehen ist, 
häufig bei consonantischen Wortstämmen die erste Sylbe, bei vocalischen 
der erste Vocal der so gebildeten Form abgeschnitten, und der Überrest, 
die eigentliche Conjugationsform, dient sodann als Imperat. und Fut.; coha, 
nehmen, oli, zurückkehren, c-um-oha, om-oli Bildungsart durch Infigi- 
rung, m-oha, m-oli Bildungsart durch Abschneidung. Ezguerra nennt die 
erstere dieser beiden Arten conjugacion intercalar, die andere conjugacion 
concisa (nr.133.). Um daraus das Präs. und Prät. zu bilden, wird zwischen 
das m der Conjugationsform und den Vocal des Verbalstamms in (nach der un- 
ten zu erklärenden Analogie der Tempusbildung) eingeschoben; m-in-oha, 
m-in-oli, Präs. und Prät. Die Tag. Sprache bildet kürzer n-oha, und von 
alis, gehen, nalis, wie sie immer das zum Imperat. und Fut. dienende 
Conjugations-m im Präs. und Prät. in n verwandelt. 
70. Es giebt also, aufser den präfigirenden Bildungsarten der Gonju- 
gationsformen, nur eine, nämlich die infigirende, und diese besteht wesent- 
lich in der Einschiebung oder Vorsetzung eines bald vocalisch erweiterten, 
bald unerweitert bleibenden Nasenlauts. 
71. In das Pass. geht die Infigirung von um nicht über, und die 
Passivform der 1. Conjug. ist daran kenntlich, dafs sie eine blofse Verbin- 
dung des Verbalstamms mit einer der drei Pass. Partikeln (s. ob. nr. 49.) ist. 
So ist s-in-asalot, ein Verpesteter, ein Pass. der 1. Conjug., und maqui- 
tova, sich mit freuen (s. unt. nr. 117.), eine Verbindung von magui mit 
solchem Pass. 
72. Die Conjugationsbildung durch Präfigirung erstreckt sich über 
alle Tempora. Sie veranlafst aber für das Plusquamperf. und Fut. perf. da, 
