372 Das Tagalische F "erbum: 
nach der 2. mag-limbäng, und im Pass, der 8. qu-in-a-li-limbang-an 
macht. De los Santos. p.99. v. andar) zugleich nach der 8. Vermuthlich 
wurde es dem noch logisch ungeübten Volkssinn schwer, eine Handlung, 
welche den Körper zu rühren und anzustrengen zwingt, als ein Neutrum zu 
behandeln, indem man den Begriff des Intransitiven noch nicht grammatisch 
auffafste. Man rechnete also zu demselben nur vorzugsweise innerliche, 
dem Willen nicht unterworfene, unmerklich von selbst vorgehende Verän- 
derungen, oder wirkliche von aller Bewegung und Veränderung entfernte 
Zustände. Dies beweisen die oben angegebenen Bedeutungen von ma; und 
wenn man diesen Gesichtspunkt fafst, so ist gegen die Vertheilung der Tag. 
Verba unter die transitiven und intransitiven Präfixa wenig oder nichts zu 
erinnern. 
106. Schwieriger ist es, den Unterschied zwischen der 1. und 2. Con- 
jug. richtig und einigermafsen erschöpfend aufzufassen. Beide sind transitiv 
in der oben angegebnen Bedeutung; wenn ich aber den Eintheilungsgrund 
der Sprache hier richtig verstehe, so gehört das, auch seiner grammatischen 
Construction nach transitive Verbum vorzugsweise dem Präf. mag an, und 
die 1. Conjug. steht der intransitiven theils an sich, theils dadurch um einen 
Schritt näher, dafs es ihr eigen ist, den direet activen Ausdruck, wo das 
Verbum einen von ihm regierten Accusativ hinter sich hat, gern zu umgehn. 
Sie ist und scheint daher immanenter; und es dürfte vielleicht nicht unrich- 
tig sein, den infigirten Nasenlaut als Symbol davon anzusehen. Geht man 
ihre Bedeutungen durch, so finden sich darunter wirklich intransitive, wie 
die Verba der Bewegung: laufen, gehen u.s. f., reflexive, wie: sich weils, 
schwarz machen, solche, die zwar transitive Handlungen ausdrücken, aber 
als habituelle Verrichtung, wie: das Geschäft des Schreibens üben, ein 
Schreiber sein; ferner Verba innerlicher Verrichtungen oder Leiden: trau- 
rig, krank machen, Hunger leiden lassen, mit Absicht nachdenken; körper- 
licher Handlungen, wie: sich setzen, hinknieen, spucken; der Richtung nach 
sich, daher kaufen nach der 1., verkaufen nach der 2. Conjug. geht; 
Verba von dem, was aus dem Innern einer Sache hervorgeht, wie das Kei- 
men, Spriefsen von Pflanzen u.s.f. Wunderbar ist es dagegen, dafs, wie 
schon oben gesagt worden, einige Verba gerade in der 1. Conjug. Activa und 
in der 2. Media sind. Auch die Verba der Erregung von Empfindungen gehen 
nur nach der 1.Conjug., wenn diese in Andren erregt werden (s. unt. nr. 141.). 
