338 Das Tagalische Verbum; 13-16. Conjug. 
Was das hi der Bedeutung hinzufügt, ist schwer zu sagen. Sonst 
8 
des Gebrauchs. Auch kann man mit dem Präfix hi und Suffix an Verba 
scheint auch hier man dasselbe, als mag. Dies verräth die Mannigfaltigkeit 
des gegenseitigen Handelns (nr. 129, 3.) sowohl mit mag, als man bilden; 
mag-hi-ngotö-han, oder man-hi-ngotö-han, sich gegenseitig von Un- 
geziefer reinigen. Nach Ezguerra (nr.93.) nehmen die mit A anfangenden 
Verba niemals mag, sondern immer man zum Präfix. 
14. Conjugation. 
152. Bildung. Activum: magpaca. Passivum: pagpaca oder pa- 
capag, oder paca, oder pa. 
153. Bedeutungen. ı. Mit seinem freien Willen etwas thun, oder 
leiden, magpacamatai, sich tödten, oder sich dem Tode hingeben. 
2. Bei allen eines verschiedenen Grades fähigen Begriffen deutet diese 
Conjugation besondre Verstärkung an (nr. 129, 3.), und hierin hängt dieselbe 
so genau mit der 2. zusammen, dafs sie in ihren Passiven in denselben Fällen 
pacapag, statt paca oder pa mit lang gehaltenem End-a (s. ob. nr. 87.), 
brauchen mufs, wo die 2. Conjug. pag nicht entbehren kann (s. nr. 76.). 
3. Mit Zeit andeutenden Wörtern: diese ganze Zeit bei etwas aus- 
harren. 
4. Durch Hinwegnahme des g, also mit mapaca, wird die Conjugation 
intransitiv, und heifst: an ein Ziel, ein Ende gelangen. 
In allen diesen Bedeutungen läfst sich die Idee der Verstärkung des 
Grundbegriffs wiederfinden. 
15. Conjugation. 
154. Bildung. Activum: magpati. Passivum: pagpati. 
155. Bedeutung. Mit Wörtern körperlicher Stellungen: sie schnell 
und plötzlich annehmen, aber mit Absicht. Geschieht es zufällig, so wird 
das Präfixum durch Auslassung von g intransitiv gemacht, und in mapati 
oder, ähnlich der 5., in mapa (nr. 135, 5.) verwandelt. 
16. Conjugation. 
156. Bildung. Activum: magcapa. Passivum: pagcapa. 
157. Bedeutung. Wie im Vorigen mapati, nur noch schneller, 
