Die phonetischen Hieroglyphen Champollion's. 63 
Hiernach glaube ich, dafs Hrn. Champollion’s oben beschriebene 
Methode wirklich haltbar ist, nur allerdings in der Anwendung Vor- 
sicht erfordert, dafs man bei weitem nicht alle Zeichen für unsicher anse- 
hen kann, welche sich nicht mehr auf die Inschriften des Rosettasteins 
und des Obelisken von Philae stützen, und dafs sogar die in diesen ent- 
haltenen durch die später entdeckten neue Bestätigung erlangen. Indem 
nämlich, unter der vorausgesetzten Bedeutung, alle diese Zeichen zusammen 
Reihen articulirter Laute geben, welche bekannte Namen dadurch zu lesen 
erlauben, stützen sich die Theile des Gebäudes gegenseitig, ohne dafs dar- 
um doch das Ganze in der Luft schwebt. Dies Urtheil kann indefs nur von 
dem System überhaupt gelten; die einzelnen Zeichen müssen einzeln 
geprüft werden (!). 
(') Da ich alle Buchstaben Hrn. Champollion’s genau durchgegangen bin, so bemerke 
ich hier die seltneren, und füge die mir vorgekommenen Beispiele hinzu, die Hr. Cham- 
pollion nicht angeführt hat, indem ich jedoch blofs vollständig lesbare Inschriften auswähle: 
1) a, vorletzte Nummer. Champ. pl.3. nr.79. Descer. de !’Egypte. Ant. T.4. pl.28. nr.15. 
2) d, nr.1. Champ. p2.1. nr.32. pl.2.nr.64. pl.3. nr.73. Deser. de PEg. Ant. T.5. pl.49. 
nr. 10. 19. 20. 
3) d, nr.2. Champ. p21.2. nr. 62. 63. dis. pl.3. nr.77.77.b. Deser. de ’Eg. Ant. T.1. pl.22. 
nr.1.: p2.23.nr.19. 
4) db, nr.3. Champ. p2.3. nr.70.72.c. 
5) n oder «, nr.8.9. Champ. p2.3. nr. 69.70. 76. 77. 
6) %,nr.5. Champ. p1.2. nr.45. 46. 49. 
7) k,nr.6. Champ. p1.3. nr.72.c. Descr. de ’Eg. Ant. T.5. pl.49. nr.8.9. 
8) k, nr.7.8. Champ. p1.3. nr.72.c., wo die Form noch dazu in etwas verschieden ist. 
9) k, nr.11. Champ. p2.1. nr. 32. 
10) k, nr.14. Champ. p2.3. nr. 60. 67. 
11) 7,nr.3.4. scheint blofs der Verwechslung des Z und r wegen gesetzt. Ich kenne we- 
nigstens kein Beispiel, wo diese Zeichen nicht r, sondern / bedeuteten. 
12) m, nr.4. Champ. p2.3. nr.67.68.b. Deser. de ’Eg. Ant. T.4. pl.28. nr. 30. 32. 
13) s, nr.6. Champ. p2.1. nr.32.77.b. 
14) s, nr.9. 10. Champ. p2.3. nr. 71.72. 
15) s, nr. 11. aulser den Beispielen bei Champ. Descr. de PEg. Ant. T.4. pl.28. nr. 30. 32. 
16) s, nr.12. Champ. 72.3. nr. 70. bis. 71.72. 
17) s, nr.13. Champ. p2.2. nr. 57. pl.3. nr. 66. 76. 
18) s, nr.14. läfst mich sehr zweifelhaft. In zwei Beispielen, Deser. de !’Eg. Ant. T.1. 
pl.43. nr.3.4., beidemale im Namen Ptolemaeus, vertritt dies Zeichen die Stelle des 
m. Bei Hrn. Champollion findet es sich zweimal, p1.3.nr.75.a. aus Deser. de !’Eg. 
Ant. T.1. pl.27. nr.16. (r2r@r), und pl.3.nr.76. von dem Barberinischen Obelisk 
