Die phonetischen Hieroglyphen Champollion’s. 65 
Der Name Ptolemaeus kommt, da es so viele Könige dieses Namens 
gab, sehr häufig vor, und, die wenigen oben angeführten Beispiele ausge- 
nommen (1), immer mit denselben Zeichen, als auf dem Rosettastein (?), 
bisweilen auch abgekürzt, oder fehlerhaft: Ptole, Ptoleäs, Ptoles, 
Poläs(?): 
Cleopatra habe ich nur ein einzigesmal mehr gefunden, als es Hr. 
Champollion hat, und zwar als Claoptra (*) (einmal (°), wo Hr. Cham- 
pollion Cleopatra liest (°), steht, wenn man nicht in entgegengesetzter 
Richtung der Zeichen lesen soll, zAesarrge), Berenice, aufser den beiden 
Beispielen dieses Namens bei Hrn. Champollion, welche beide dieselbe In- 
schrift, nur in umgekehrter Ordnung, sind, und Alexander gar nicht. Ar- 
sinoe (?) ist hieroglyphisch bis jetzt nicht vorgekommen. 
Die Römischen, von Hrn. Champollion entzifferten Namen und 
Benennungen sind Autocrator (wororgTg, aorrpTp, aorangre, aoTeaArA, aoro- 
HOTA, aoTongrop, aoragTA, asTrgorop, ar), Caesar (unTgS, unTAs, unOp, RETOS, 
„gs, uns, »og), Tiberius (Res, Rs, rOges), Domitianus (rouryvs, To- 
Kurvs, Tunrınvs, Tunrev), Vespasianus (eszoyvs), Trajanus (rgyvs), Nerva 
(vgo@, vAoa, vgo), Claudius (xAorns, zgorns, »gruns), Hadrianus (arenvs), 
Sabina (raßrva), Antoninus (avrovyvs, arcvyvs), Germanicus (rguvnns, 
aglanvas, #Auvges), Dacicus (rnexs), Sebastos (oQers), Sebaste (sBrrn) (°). 
(') Siehe S.61. Anm.1. 
(?) Neunmal wiederholt (einmal darunter mit einem neuen, oder fehlerhaften Zeichen) 
Descript. de ’Egypte. Ant. T.3. pl.52., zweimal p1.61., ferner »7.69. nr.11., auch 7.1. »2.16. 
nr.1. p2.59. nr.4.5. »2.60. nr.7.8. »1.63. nr.d., endlich die Abbildungen bei Hrn. Cham- 
pollion. 
(°) Descript. de V’Esypte. Ant. T.3. pl.69. nr.70. T.1. p2.12. nr.10.11. 7.23. nr.8. (mit 
einem neuen Zeichen, das hier, nicht aber an andren Stellen, ein n zu sein scheint). Ich 
brauche hier wohl kaum daran zu erinnern, dafs die Namen auf den Münzen auch bei wei- 
tem nicht immer vollständig sind. 
SERNENN«. 
(?) Champ. pl.1. nr.36. aus Descript. de ’Fgypte. Ant. T.4. pl.28. nr. 16. 
(°) Lettre. p.47. pl.1. nr. 36. 
(”) Siehe oben S.49. 
(°) Ich habe in den Parenthesen bei diesen Namen immer Hrn. Champollion’s Art, sie zu 
lesen, gegeben. 
Histor. philol. Abhandl. 1832. 9 
