174 СБОРНИКЪ ПРАВИЛЪ о ПРЕМ1ЯХЪ и НАГРЛДАХЪ, 



§ 8. Преы1ю Гельыерсена могутъ получать, какъ Россшск1е поддан- 

 ные, такъ и иностранцы, но посл-Ьди^е только въ томъ случае, если они, 

 по день прпсужден1я награды, состояли не мен'Ье трехъ л'Ьтъ въ русской 

 службе или если прожили до тЪхъ поръ десять л'Ьтъ въ Россшской 

 Имнерхи. 



§ 9. ДМствительные члены Императорской Академш Наукъ не 

 иыЬютъ права на получен1е нремш Гельмерсена. 



§ 10. Палеонтологичесщя сочинен1я, получившхя нрелпю Бэра пли 

 Брандта, не ыогутъ быть награждаемы нрем1ей Гельмерсена. 



§ 11. На соисканхе допускаются сочинен1я, нанечатанныя на русскомъ. 

 нЬмецкомъ, Французскомъ, англшскомъ и латинскомъ языкахъ. Если же 

 представлено будетъ сочинен1е на какомъ либо иномъ язык-Ь, кром'Ь выше- 

 исчисленныхъ, то коммисхя имЬетъ право устранить такое сочинен1е изъ 

 конкурса. 



§ 12. Прем1я выдается только самому автору или его законнымъ на- 

 слЬдникамъ, но отнюдь не издателю. 



§ 13. Донесен1е о сочинеши, которому присуждена премхя, доводится 

 до всеобщаго св'Ьд'Ьнхя въ публичномъ собраши Академш 29-го декабря, и 

 затЬмъ печатается въ ея издан1яхъ. 



§ 14. Ближайшее присужденхе премш Гельмерсена будетъ происхо- 

 дить 29-го декабря 1898 г., зат-Ьмъ въ 1903, 1908, 1913 и т. д. 



§ 15. На соискан1е премш Гельмерсена принимаются только так1я 

 сочинен1я, которыя вышли въ св'Ьтъ въ течен1е носл'Ьднихъ 6-ти л'Ьтъ,. 

 предшествовавшихъ конкурсу. Рукописи вовсе не допускаются къ со- 

 искашю. 



§ 16. Сочинен1я, назначеыныя на конкурсъ, должны быть доставлены 

 въ Академ1Ю Наукъ не позже 1-го марта того года, въ которомъ будетъ 

 происходить присужден1е премхи. 



§ 17. Академ1я, не позже какъ за два месяца до закрьтя конкурса, 

 объявляетъ, посредствомъ газетъ, о предстояш,емъ соисканш, причемъ 

 доводитъ до всеобщаго св'Ьд'Ьнхя главныя постановленхя настоящихъ пра- 

 вилъ и приглашаетъ ученыхъ къ доставлен1ю сочинен1й. 



§ 18. Члены коммисш, назначенной на основании § 19 настоящихъ 

 правилъ, им-Ьтотъ право включать въ конкурсъ и так1я печатныя сочинения, 

 которыя не были представлены на соискан1е самими авторами, но они обя- 

 заны заявить о томъ въ коммисхю не позже 1-го мая, т. е. не позже двухъ 

 м'Ьсяцевъ поел!; закрьтя конкурса. 



§ 1 9. Прем1я присуждается Физико-математическимъ отд-Ьленхемъ Ака- 

 дем1и, которое назначаетъ изъ среды своей коммисс1ю для разсмотр-Ёнхн 

 соискательныхъ сочинений. Коммисс1я можетъ, если признаетъ нужнымъ, 



1б 



