266 А. КОТОАЬЕУЗКУ, 



р1а1ге8, соиаегуёз йапз Га1соо1, ^ие )'а1 еиз а та с115ро81(;1оп, ё1а1еп1; 1:ои<;-а- 

 1"а11; 1псо1оге8. 8иг 1е8 аштаих у1уап1;8 _)'оЬ8егуа1 дне 1а со1ога11оп йёрепс! 

 йез §гапс1е8 се11и1ез р1§теп1ёе8 сИзрозёез йапз 1е8 раго13 йи согрз, рппс1- 

 ра1етеп1; зоиз 1е8 ти8с1е8 Ьп^ИисИпаих ой еПез 1"огтеп1 ипе соисЬе ргез- 

 ^ие сопИпие. Сез се11и1ез 80п1 1гёз ^гапДез, 1е р18теп1; /гд. 4 р езк (Изрозё 

 а 1а рёг1р11ёг1е йе 1а се11и1е, 1;апс118 дие Г1п1ёпеиг (1е 1а се11и1е ез! гетрИ 

 йе §гаии1е8 асИреих да, еп1оигап1 1е §гапс1 иоуаи йе 1а се11и1е п. Сез се1- 

 1и1е8 йоппеп1 йез потЬгеизез гат1йса11оп8 р1§теп1;ёе8, ди! рёпё1геп1 еп1ге 

 1е8 йЬгез ти8си1а1гез, 1е8 еп1оигеп1; е^ зе рго1оп§еМ йапз 1а соисЬе си1апёе, 



^ивди'аих сс11и1е8 ёрНЬёИакз е1 тёте 



".. ,../ ,.. рёпё1геп1 рагт! сез йегпхёгез. ^ие1- 



'^йСау^:- '^'^* «1'*#'' ■■ ■ аиез 1о18 оп то11; аие 1е8 се11и1е8 



1^^.*'?^^^;*'''""'''--- р1§теп1ёе8, а1П81 поп 8еи1етеп<; 1е8 

 "^ гат1йсаиоп8 йез се11и1е8, рёпё^геп!; 



аи йеззиз йез тизскз 1оп§иий1паих 



па Л ' е1 зе йхзрозеп! 1ттёй1а1етеп1; зоиз 



ГёрНЬёИиш ех1ёпеиг йи согрз. Сез 

 Ъ'щ. 4. се11и1е8 зоп1 сотте поиз Гауопз йё]а 



Й11; еп тёте 1етр8 р1§теи1а1гез е1 ай1- 

 реизез, 1еиг рагИе ех1ёпеиге соп11еп4 йе 1гё8 рей^ез §гапи1е8 р1§теп1а1ге8, 

 1апй1здие Г1п1;ёпеиг ез<; оссирё раг йез §гапи1ез ай1реих Ьеаисоир р1и8 

 §гапЙ8. Ьеиг р1§шеп1; зе йхззои!; йапз Га1соо1 е! оп пе уоИ аЬгз дие йез 

 §гапйе8 се11и1е8 рагепсЬута^еизез, гетрИез йе §гапи1е8 ай^реих. 81 оп1га11е 

 V АсапИюЬЛеНа раг Гас1йе 08ш1дие, ои 1е Идшйе йе Негтапп, оп гёиззН 

 а сопзегуег 1е р1§шеп1, е* а1огз зиг 1е8 соирез со1огёез раг ехетр1е раг 1а 

 заГгапхпе, оп уо!!; аи сеп1;ге йе 1а сеПик, 1е §гапй поуаи со1огё еп гои§е, 

 ри18 1е8 §гаии1ез аЙ1реих, со1огё8 еп по1г раг Гас1йе озт1дие еЬ 1е8 §гапи- 

 1е8 р1§теп(а1ге8 Ьгипз, оссирап1 1а рёг1р11ёг1е фд. 4 р.). Ьез се11и1е8 р1§- 

 теп{а1ге8 ^и^ Гогтеи1 1а соисЬе по1ге йе Гое11 пе сопИеппеп* раз йез §гапи1е8 

 аЙ1реих; еИез зе йёсо1огеп<; аизз! раг Га1соо1 е1 1е зиЪИтё. С'е81 а саизе йе 

 се1а С1ие 1ез аи^еигз С1Ш оп1 раг1ё йе УАсапИюММа, п'оп1 раз уц зезуеих, 



Сотте 1е8 се11|11ез р1§шепи1ге8 зоШ р]асёе8 ^гёз рго^'опйетеп! йапз 1е8 

 раго1з йи согрз йе УАсапНюккИа, е1 1еиг8 рго1оп§етеп«;8 йИГогшез рёпё- 

 1;геп1 рагтг 1е8 тизскз е!. зе Й18ро8еп1; уегз 1а 8ире1'Пс1е уег11са1етеп1, Из 

 йоипеп1 а Гап1та1 ипе 1е1п1е уе1ои1ёе. 



Ои^ге 1е8 се]1и1е8 р18теп1а1гез поиз 1гоиуоп8 йапз 1е8 раго13 йи согрз, 

 йез се11и1е8 йеих ои 1;го18 1"о]з р1из ^гапйез ^ие 1е8 се11и1е8 р1§теп1а1ге8; се 

 зоп* йе уга1е8 се11и1ез §ёа111ез. ^е сго18 ^ие се 80п1 йез се11и1е8 §1апйи- 

 1а1ге8; еПез зоп! рупГогшез, е1 1еиг Ьои1 ро1п(и зе рго1оп§е йапз йез са- 

 паих ехсгё1еиг8, ргоргез а ип ^гопре йе сез се11и1ез. 



<1>пз.-М;1Т. стр. 100. ^ 



