158 



unter Umstanden noch um die halbe Körperlänge vom Fuß entfernt 

 ist (Fig. 5). In beiden Fällen kann von der mechanischen Ab- 

 lenkung einer Torsion ventrale in eine Torsion laterale durch den 

 Fuß nicht die Rede sein; die letztere muß vielmehr durch eine 

 innere Asymmetrie des Wachsthums hervorgerufen werden und 

 kann folglich nicht, wie Pelseneer will, erst die Ursache der 

 Asymmetrie sein. 



Im Allgemeinen hat daher Plate Recht, wenn er bei Pelseneer 

 eine eigentliche Erklärung der Asymmetrie vermißt. Nur geht er 

 in seinem Widerspruch wieder zu Aveit. Der Satz: »Eine ,Torsion 

 laterale' des Eingeweidesackes um 180°, so daß die Ventralfläche zur 

 dorsalen wird und umgekehrt, kommt außer bei Fissurella und 

 Patella, bei denen sie die Folge jener abnormen exogastrischen 

 Krümmung ist, nirgends vor« — kann doch nur auf einem Miß- 

 verständnis beruhen; denn die Verlagerung des Afters und der 

 circumanalen Theile der Larven von der ventralen auf die rechte 

 (bez. linke) Körperseite bis zum Rücken hinauf ist doch eine un- 

 umstößliche Thatsache [Paludina Nr. 9, 10, Planorhis Nr. 6, 12, 

 Nassa, Fusiis Nr. 11 etc.). Beobachtet man ferner, daß während 

 dessen der Scheitel der Schale sich auf der entgegengesetzten Seite 

 in umgekehrter Richtung verschiebt, also hinabsinkt, um in der 

 endogastrischen Einrollung eine ventrale Lage einzunehmen, so ist 

 eine seitliche Drehung des ganzen Eingeweidesackes nicht zu be- 

 zweifeln, wobei es natürlich irrelevant ist, daß sie mehr schräg als 

 quer erfolgt und meist nicht in allen Theilen ganz 180° beträgt. 



Plate bezweifelt dann noch die Allgemeingültigkeit der bei 

 Patella und Fissurella beobachteten exogastrischen Einrollung (Nr. 3 

 p. 183, 184); die Torsion ventrale sei schon der Anfang der allgemein 

 vorkommenden endogastrischen Einrollung, veranlaßt durch die 

 schneller wachsende linke Leber, wodurch ein asymmetrischer 

 spiraler Auswuchs über der Mantelhöhle am Hinterende des Pro- 

 rhipidoglossums entstand, so daß die Decke der Höhle zunächst in 

 die concave Seite der Spirale übergeht (s. Fig. I). Dagegen ist aber 

 zu bemerken, daß die exogastrische und die endogastrische Ein- 

 rollung von Patella und Fissurella identisch sind, jene nur den 

 Zustand vor der Torsion laterale, diese den Zustand nach der voll- 

 zogenen seitlichen Drehung darstellt; das Fehlen der exogastrischen 

 Einrollung bei den meisten Gastropoden bedeutet daher keinen 

 grundsätzlichen Unterschied, sondern nur, daß der Scheitelauswuchs 

 des Eingeweidesackes und seine Einrollung in der Regel später 

 beginnt als bei Patella und Fissurella, nämlich nicht ebenfalls vor. 

 sondern während oder nach der genannten seitlichen Verlagerung 



