45 



such gemacht, durch frühzeitige Herstellung besonderer Kunstaus- 

 drucklisten, die überhaupt erreichbare Übereinstimmung der betreffen- 

 den Redacteure und Bearbeiter festzustellen und zu codificieren. 



Diese allen Mitarbeitern dringend zur Benutzung empfohlenen 

 Tabellen wurden zunächst mit Hilfe der Herren Redacteure von 

 meinem ebenso einsichtsvollen wie eifrigen Mitarbeiter, Herrn Dr. 

 von Mährenthal, und mir in den vier zulässigen Sprachen, deutsch, 

 englisch, französisch und lateinisch, aufgestellt, darauf im Manu- 

 scripte allen Betheiligten zur Kritik und eventuellen Correctur vor- 

 gelegt, sodann nach den eingegangenen Vorschlägen verbessert und 

 schließlich, gedruckt, allen am »Tierreiche« Betheiligten zugesandt. 



Eine kurze Zusammenstellung ganz allgemeiner Avisdrücke so- 

 wie einige Listen, welche den größten aller Thierkreise, die Arthro- 

 poden, betreffen, nämlich je eine für die Crustaceen, die Arachno- 

 iden und die Insecten sind auf diese Weise hergestellt und im 

 Februar dieses Jahres zur Ausgabe gelangt. 



Ferner hat es sich als nothwendig herausgestellt, die Ent- 

 scheidungen zahlreicher Fragen, über welche die Nomenclatur- 

 Regeln der Deutschen Zoologischen Gesellschaft, unser »Programm« 

 und die »Speciellen Bestimmungen« keine oder doch keine aus- 

 reichende Auskunft geben, dadurch allen Mitarbeitern baldmöglichst 

 zur Kenntnis zu bringen, daß sie dieselben in Form von gedruckten 

 Circularen zugesandt erhalten. Eine derartige Sammlung von Er- 

 läuterungen, Ausführungsbestimmungen, Empfehlungen und Mit- 

 theilungen ist als Circular 11 im Januar dieses Jahres von der 

 Redactionscommission ausgegeben. 



Besondere Sorgfalt glaubte ich von vorn herein der Regelung 

 der Litteraturangaben und deren Abkürzungen zuwenden zu sollen. 

 Sie wissen, meine Herren, daß wir für die Citate aus Zeitschriften 

 zunächst die Alphabetical List of the Abbreviations aus dem Zoolo- 

 gical Record vom Jahre 1893 mit geringen Änderungen als maß- 

 gebend hingestellt und uns entschlossen hatten, außerdem jeder 

 einzelnen Lieferung eine besondere Liste der daselbst citierten Lit- 

 teratur nebst den betreffenden Abkürzungen vorauszuschicken. Da 

 jedoch dieses Verfahren, welches für kleine isolierte Thiergruppen 

 gewiß nützlich und ausreichend ist, überall da, wo bei großen Ab- 

 theilungen mit einer längeren Reihe von Lieferungen die stete Wieder- 

 holung der ziemlich gleichbleibenden Litteratur zu einer übermäßigen 

 Belastung des ganzen Werkes mit Litteraturabkürzungslisten führen 

 müßte, so habe ich mich entschlossen, im Allgemeinen die Abkürzun- 

 gen von selbständigen Werken oder von solchen Zeitschriften, welche 

 nicht in der Alphabetical List of Abbreviations des Zoological Re- 



