12 



Fülle neuer Thatsachen, von zum Theil höchster Bedeutung, ver- 

 dankt unsere Wissenschaft Ihrem bewundernswerthen Forschungs- 

 eifer, dessen erstaunliche und kaum zum zweiten Mal erreichte Er- 

 folge auf einem innigen, liebevollen Interesse an der Thierwelt und 

 ihren Geheimnissen beruhen dürften. 



Es liegt uns hier fern, auf Einzelheiten Ihrer wissenschaftlichen 

 Thaten einzugehen; doch können wir uns nicht versagen, unserer 

 Bewunderung Ihrer glänzenden und vielfach bahnbrechenden Lei- 

 stungen auf dem Gebiete der vergleichenden Histologie Ausdruck 

 zu geben, mit welchem Zweige unserer Wissenschaft Ihr gefeierter 

 Name stets auf das Innigste verknüpft bleiben wird. 



Von Ihrer langjährigen, hervorragenden Thätigkeit als akade- 

 mischer Lehrer bewahrten Alle eine begeisterte und dankbare Er- 

 innerung, welche das Glück hatten, Ihren Vorträgen folgen zu 

 dürfen und von den Schätzen Ihrer umfassenden Gelehrsamkeit 

 Nutzen zu ziehen. 



Nach allen diesen bewundernswerthen Leistungen erblicken wir 

 Sie heute, wenn auch durch das Alter beschwert, so doch zu unserer 

 herzlichsten Freude noch arbeitskräftig und von jugendlichem Inter- 

 esse für unsere Wissenschaft beseelt! — Möge Ihnen, hochverehrter 

 Herr College, noch lange Kraft und Freude zur Avissenschaftlichen 

 Arbeit ungeschwächt erhalten bleiben! 



Unser Aller aufrichtigsten und verehrungsvollsten Dank für das, 

 was Sie in unserer Wissenschaft geleistet haben und noch leisten 

 werden, bitten wir Sie, bei Gelegenheit der fünfzigjährigen Wieder- 

 kehr des Tages, an dem Sie sich die erste akademische Würde 

 errangen, freundlichst entgegennehmen zu wollen. 



Im Namen der Deutschen Zoologischen Gesellschaft zeichnet in 

 hochachtungsvollster Ergebenheit deren Vorstand: 



(gez.) Prof. Dr. O. Bütschli. Prof. Dr. J. Victor Carus. 

 Prof. Dr. F. E. Schulze. Prof. Dr. E. Ehlers. Prof. Dr. J. W. Spengel. 



Das Dankschreiben lautet: 



An den Vorstand der Deutschen Zoologischen Gesellschaft. 



Die Ehrung, mit welcher mich die Zoologische Gesellschaft an- 

 läßlich meines 50jährigen Doctorjubiläums überrascht hat, erfüllt 

 mich mit wirklicher Freude. Eine größere Auszeichnung als diese 

 ist, hätte mir von keiner Seite her zu Theil werden können. Denn 

 mag man auch von den wohlgesetzten, schönen Worten das abziehen, 

 was für Redeschmuck anzusehen ist, <so bleibt doch die mich be- 

 glückende Empfindung, daß meine, wenn auch geringe Bethätigung 

 am wissenschaftlichen Leben von den Kennern mit Nachsicht und 

 nicht ganz ungünstig beurtheilt wird. 



