und der mit iJim verwandten Sprachen. 143 



einander gemein haben, kann nicht der Bezeichnung der verschiedenen 

 Grundbegriffe angehören. Hier isi es passend zu berücksichtigen, dafs 

 im Griechischen er sich gern einem folgenden \x assimilirt, wie denn 

 durch eine solche Assimilation das Dorische hxfxl offenbar aus karjxi ent- 

 standen ist, welches dem Sanskritischen asmi } ich bin, entspricht. £s 

 wird daher die Vermuthung nicht befremden, dafs durch eine solche As- 

 simitation cqj.jj.iv und vfj.ij.tv aus utij.iv und vufxiv entstanden seien. Diese 

 Vermuthung gewinnt dadurch an Wahrscheinlichkeit, dafs auch in den 

 Pronominen anderer mit dem Sanskrit verwandter Europaischer Sprachen 

 sich vieles durch die erwähnte Einschiebungssylbe s/na erklären lafst. - 

 Ich habe schon bei einer früheren Veranlassung die Vermuthung ausge- 

 sprochen, dafs nun in den Gothischen Singular-Dativen der Pronomina 

 und Adjective, wie tliamnia, diesem, hwamma } wem, imma } ihm, 

 u. s.w., durch Assimilation aus der Sylbe sma entstanden sei, und mit 

 dem Indischen s/na zusammenhange , so dafs tliamina dem Indischen 

 gleichbedeutenden tasmai ' } hwamma dem Indischen kasmai , wem, und 

 ininin , ihm, dem Indischen asmai } diesem, entsjjrä'che ('). Ich wie- 

 derhole hier mit um so gröfserer Zuversicht dieselbe Vermuthung, in 

 weicher auch Jakob Grimm eine befriedigende Aufklärung des Go- 

 thischen Dativs anerkennt (-), als ich seitdem durch Vaters Alt-Preu- 

 lsische Grammatik erfahren habe , dafs in dieser mit dem Gothischen 

 nahe verwandten Sprache alle Pronomina der dritten Person im Sin- 

 gular-Dativ mit smu enden. Anlar-smu } dem anderen, ka-smu } 

 wem, entsprechen den Sanskritischen gleichbedeutenden Formen, antara- 

 stnai } ku- sinai. 



Ich glaube, dafs nach dem Gesagten es kaum mehr eines Bewei- 

 ses bedürfe für die Behauptung, dafs die Aeolischen Formen dfj.fj.iv und 

 vfj.fj.iv älter seien iind vollständiger, als die Dorischen dfj.iv und vfj.iv, und 

 dafs diese aus jenen hervorgegangen, und nicht umgekehrt, da man, wo 

 nicht sehr triftige Gründe für das Gegentheil sprechen, bei obwalten- 

 den Dialektverschiedenheiten im Griechischen, diejenigen Formen für die 

 ursprünglichen hallen muls, welche am genauesten mit dem Sanskrit 



(i) S. Annais of Orienlal literature S. ifi. 

 (2) Deutsche Grammatik, zweite Auflage S. 826. 



