zur Geschichte des Peträischen Arabiens. 221 



für seine eigenen Beobachtungen finden wir in seinen Annalen('), wo 

 er seiner ersten, zweiten und dritten Pilgerfahrt nach Mekka erwähnt, 

 und diese letztere, im Jahr 1319 mit dem Sultan Malec en Nasr von 

 Aegypten zurücklegte, und etwas genauer, wenn gleich nicht in allen 

 Theilen umständlich genug beschrieben hat. Sie führte ihn über Ailah. 



Abulfeda's Geographie wird wohl die wichtigste Arabische Quelle 

 über diese Gegend bleiben, so lange wir nicht den vollständigen Ebn- 

 Haukal oder Ebn Baiuta erhalten werden. 



Gleichzeitig mit den Arabern laufen die vielfachen Itinerarien 

 christlicher, europäischer Pilger, die jedoch nur zuweilen das Gebiet 

 des Peträischen Arabiens berühren , und , wenn es ihnen gelingt , auch 

 selbst durchstreifen, doch nur um den Sinai auf dem allbekannten Pfade 

 zu besteigen. Die Frucht für die Landeskunde ist aus den mehrsten 

 nur sehr gering, bis die neuern Forschungen mit den Beisen nach dem 

 Sinai beginnen, die seit Garsten Niebuhr, erst astronomische Beob- 

 achtungen zur Annäherung genauerer Ortsbestimmungen geben , obwol 

 auch schon Pater Sicard ( 2 ) dergleichen angestellt haben will, von 

 denen wir jedoch zu einer Karte, bisher überhaupt nur erst zwei brauch- 

 bare erhalten haben, die von Suez, und ganz kürzlich von Akaba Ailah. 

 Die Legenden des Klosters am Sinai bleiben zwar unfruchtbar für un- 

 sere Untersuchungen , aber an der Geschichte dieses einzig erhaltnen 

 Denkmals einstiger Herrschaft der griechischen Kirche auf der ganzen 

 Halbinsel, geht die Zeitgeschichte eines vollen Jahrtausends wie an einem 

 Spiegel vorüber, in dem doch manche Bilder aufgefangen werden, die 

 ohne das verloren gegangen seyn würden. 



Wir schliefsen den kurzen historischen Ueberblick über diese Bruch- 

 stücke von zerstreuten Nachrichten mit einer Bemerkung , die uns ein 

 minder bekannt gewordner Deutscher Pilger aus der Mitte des vierzehn- 

 ten Jahrhundert, Peter (vüfgo j Ludolph) de Suchern ( 3 ), Geistlicher 

 aus Paderborn, in seinem wenig beachteten Ilinerarium (vom Jahr 1336 



(i) Annales Moslemici ed. Adler T.Y, />. 193, 281, 331. 



(2) Leltres idifiantes et curieuses eic. Nouv. Edit. Lyon 1S1H, T. III, p. 400. 



(5) Ludolph de Suchern Libcllus de Itinere ad Terram Sanclam. Venel. S.a. — 

 Deutsch. 1477. 



