des Franc. Hernandez von den vieifüßigeii Thieren JSeiispaniens. 103 



Cap. vi. 



Hoüztlaciiaizin. 

 Eigentlich: Uäz - tlai^ualzin yon Uäzl/i Stachel, und Tlacjualziii. 



Es ist das amerikanische grofse Stachelschwein {Hyslrix prehensilis) 

 das hier dargestellt wird, ob durchaus dieselbe Art, die in Brasilien gefun- 

 den wird, kann ich nicht sagen, da in Deppe's Sendungen sich kein Exem- 

 plar davon vorgefunden hat. Dafs sich ein solches Thier übrigens in den 

 gemäfsigten Strichen aufhalte, wT.u'de ihm oft genug berichtet. 



Cap. \TI. Vni. IX. 



In den folgenden drei Capiteln handelt Hernandez nach Hören- 

 sagen von fabelhaften Thieren, die in entfernten Gegenden Amerikas leben 

 sollen und von welchen die Eingebohrnen viel Wunderbares erzählten. Erst 

 wenn die Länder des tropischen Amerika gänzlich durchforscht sind, wird 

 sich fragen lassen, was für Thiergestalten diesen Phantasie -Gebilden den 

 ersten Stoff gegeben haben mögen. 



Cap. X. 



T/gn's, Tlal-Ocelotl Erdtiger oder Erdpanther und Tlac-OceJotl 



kleiner Panther. 



Es wird hier nicht mehr gesagt, als dafs der erste eine grofse gefleckte 

 Panther -Art und der andre eine kleinere dieser in der Zeichnung ähnliche 

 sei. Man denkt dabei sogleich an die beiden bekanntesten amerikanischen 

 Panther - Arten : Felis Onca und Felis Paidalis, und wird in der Vcrmu- 

 thung noch mehr bestärkt, wenn man die ausführlicheren mit Holzschnitten 

 begleiteten Beschreibimgen beider, S. 498. imd 512. näher prüft. Dort 

 heifst die gröfsere Art Tlntlauhcjui- OceloÜ der rothe Panther, was ihn sehr 

 gut bezeichnet, da seine Grundfarbe immer viel gesättigter ist, als die irgend 

 einer andern bekannten Panther -Art. Die Ausdiücke, in welchen Her- 

 nandez die Fehler der Abbildung berichtigt, führen zur vollständigen 

 Überzeugung, dafs der südamerikanische Jaguar hier vorgestellt sei, also 

 sich in seiner ganzen Eigenthümlichkeit bis nach Neuspanien verbreite. Selbst 



