über Aristophanes Vögel. 41 



Epops werde dies thim, denn die Vögel verständen seine Sprache, den 

 Spott über die Empfänglichkeit der Athenienser, welche vorher Bar- 

 baren gewesen — ina Gegensatz womit Gorgias nachher (V. 1700.) ein Bar- 

 bar genannt wird — für cHe fremde Sophistik, die sie menschliche Rede 

 gelehrt, anbringen zu können; und dafs Epops sich selbst und seiner langen 

 Gemeinschaft mit den Vögeln dies Verdienst zusclu-eibt, ist nur ironische 

 Umkehrung des Verhältnisses gegen den in der Person des Peisthetairos 

 steckenden Sophisten. 



Die Gemeinde wird also von ihm berufen, wie das attische Volk nach 

 seinen Demen, die Bewohner der Ebnen (jiz^udoi) {}') und miter diesen 

 die Feld- und Gartenbauer (V. 230-239.) wie die Ansiedler der Wiesen- 

 gründe (V. 244-249.), die Bewohner der Höhen (^tuK^toi V. 240.) und die 

 seefahrenden Küstenbewohner (Tra^äXici V. 250 fg.), und die Vögel kommen 

 erst einzeln, dann den Chor bildend im Zuge (V. 295-304.), wie das Volk 

 in Athen, zusammen zu der Ekklesia (-). Von eigner Bedeutung ist hiebei das 

 Voi-führen des zweiten Epops als des Kallias unter den Vögeln (V. 234 fg.), 

 weil er maustere, gleich diesem, der da als ein vornelimer und reicher junger 

 JMann von den Sykophanten gerupft werde. Denn unter den Sykophanten 

 sind hier Sophisten luid ähnliche Gesellen zu vei'stehn, denen V. 1694 fg. 

 Gorejias namentlich zugezählt ^^ird, und die, wie oben bemerkt worden, 

 solchen reichen imd vornehmen jungen IMännern nachstellten. Auch den 

 sein- reichen Kallias, dieses Namens den dritten in seinem Geschlecht, der zur 

 Zeit der Vögel noch jung gewesen sein mufs(^), hatten sie gefangen, koste- 

 ten ihn viel Geld (*) und gehörten mit zu der ihn umgebenden Gesellschaft 



(') Herodoe. 1,59. Phaarch. Sohn. 13. 



(-) Die Erklärung, welche hier V. 292 vom Kopfljusche dieser Vögel, mit einem 

 Wortspiele in dem ?.oipog, gegeben wird, sie trügen ihn, wie die Karier der Sicherheit 

 wegen auf Anhöhen (irr) Act/jn,!-) wohnten, auch zur Sicherheit, spottet über diesen kriege- 

 rischen Schmuck als unnütz und drückt ironisch dasselbe aus, was Aischylos Sepl. c. Theb. 

 383 ernsthaft sagt: Ao</)oi &£ y.iJsh'jsv r' ou hay.vo'jT uvi\i bo^cg. 



(^) Denn er lebte und war in Staatsgeschäften thätig noch Ol. 102, 2. Xenoph. Hel- 

 len. VI, 33, fg. ' '■ 



(^) Xenoph. Co«i'. 1,5. Heindorf zu Plat. Theaet. §.57. und die übrigen Stellen 

 bei Meineke Quaest. Seen, l, p.öl fg., wo ausführlich und genau von diesem Kallias ge- 

 handelt wird. 



Histor. philolog. Klasse. 1827. F 



