48 ' 5 Ü V E R N 



Barbaren Hymnen, die über die Griechen aber Klaglieder erheischen (')! " 

 Der Zweck dieser Rede, welche, imi dies beilävifig zu erinnern, weder eine 

 blofs epideiktische, noch auch über die bei Salamis Gebliebnen gehalten (-) 

 sein konnte, ist ganz derselbe, wie der des Peisthetairos, nehmlich die Athe- 

 nienser aufzureizen gegen Andre, und nur der Gegenstand, gegen welchen 

 sie aufregt, ist verschieden. Ihr Verweilen bei dem Lobe der über die Perser 

 ei-fochtnen Siege zeigt ferner einen Stoff, dessen Ähnlichkeit mit dem ersten 

 Theile des Vortrags des Peisthetairos nicht zu verkennen ist. Denn was 

 dieser von der glorreichen Vorzeit des Vögelgeschlechts rühmt spricht seine 

 Geltung von der frühern Herrlichkeit Athens in dem Zeitalter des Miltiades, 

 Themistokles imd Kimon, wo Perser (V. 484 fg.), Aig^-ptier und Phoinikier 

 (V. 504 fg.) den alheniensischen Heeren und Flotten oftmals vmterlagen, 

 xmd ich meine auch in dem des Perikles, deutlich genug aus. Dafs nehm- 

 lich vordem der Hahn über die Perser geherrscht habe, der Kukkuk über 

 die Phoinikier und Aig}"ptier, kann keinen andern Ginind haben, als den 

 Namen des Medischen oder Persischen Vogels für Jenes, und das bekannte 

 Sprüchwort im V. 507 für Dieses, imd persönliche Anspielungen können 

 hierin nicht enthalten sein. Auch der als andeutender Vogel und Frühlings- 

 verkündiger mehrmals in den Vögeln erwähnte Weihe (tKrTvog) könnte hie- 

 durch schon als Beherrscher der Hellenen hinlänglich erklärt scheinen. 

 Allein in Namen, die auch historischen Personen zukommen, legt Aristo- 

 plianes gar zu gern Anspielungen. Nun trifft es sich, dafs Iktinos gerade 

 der Ai'chitekt hiefs, diu-ch welchen Perikles einige seiner bedeutendsten Bau- 

 werke, den Parthenon und den altern Tempel inEleusis (■'), auffidiren liefs. 

 Zu seinen Bauten verwandte aber Perikles den Delischen Schatz und da- 

 mit die gemeinsamen Gelder der Hellenen (^), und erhob Athen durch diese 

 Vei'schönerung und gleichzeitig durch kluge und kräftige Erweiterung seiner 

 Macht zur Hauptstadt von Hellas. Da nun Aristophanes anderwärts (^) auf 



(') \'ergl. Isoer. Panag. p. 95. Beh. Eu^oi h' m> ng iy. ij.iv rov no},iiJ.ov roü tt^o? tos;? /3«^- 

 ßc'e^ovg viJ.i'Ovg TrSTrctrißsi'Ovg , sn bs roC rr^og rovg EAX);i'«? .Sjjy.rov? riiXii' yiyivY,iJ,svovg. Offenbar 

 ein Rückblick des Isocrates auf die Rede seines Lebrers Gorgias. 



(") So nimmt sie Geel a. a. O. S, 19. 25. 33. 



(') Plutarch. Pericl.li. Fitrui:\U, prooem. §.12. 16. Stral'o IX, p.^95. Pausan. 

 VIII, 41, 5. 



("") T« «0(1« TMv 'EXXr'rwi/ '■/£Y,iÄUTa Pliit. Pericl. 12. 



O Pac. 605 fg. 



