74 ' S Ü V E R N 



voriiergegangenGn Scene und dem Zwecke des Stücks nicht weniger zusam- 

 meiihängt und mit jener ein Ganzes ausmacht. Der Chor setzt zu beson- 

 derer Bezeichnung dieses Tags, wo er seine Herrschaft antritt, die er zur 

 Vertilgung alles Schädlichen anwenden will, (V. 1073 fg.) den Preis eines 

 Talents auf die Tödtimg des Atheisten, und eben so viel auf die Tödtung 

 eines der — gestorbenen Tyi-annen. Dies Letztere könnte widersinnig, oder 

 Spott über leere Tyrannenfurcht, die in Athen in der That grofs war imd, 

 wie auch aus Aristophanes erhellt, häufig gemifsbraucht wurde, gewisse Per- 

 sonen beim Volke anzuschwärzen (') , scheinen, wenn es nicht Aristophanes 

 in diesem Drama sowohl gegen die zum Atheismus führende Sophistik, als 

 auch gegen die mit ihr vei'schwisterte egoistische Herrschsucht, so ernstlich 

 meinte. Da aber noch Keiner damals sich in Athen zum Tyrannen wirklich 

 aufgeworfen hatte, so konnte er, wenn er dem ein Talent versprechen liefs, 

 der da tödtete rZv Tvaawuov riva, und irao virovoiccv hinzusetzte rZv tb^vv\kq- 

 Twv, dies um- ironisch meinen für Ic^ettw'twv, seine wahre Meinung, mit Rück- 

 sicht auf die öffentliche Besorgnifs wegen Alkibiades und dessen oligarchisch 

 gesinnten Anhang (') andeutend, und, mit Rücksicht auf Jenen selbst, ver- 

 steckend, und zugleich mit Erinnerung an die Tyrannen, welche die Stadt 

 schon erlebt hatte. Diese zweite Anspielung schliefst sich zwar näher an die 

 Hinweisung auf Alkibiades in V, 832 fg. Beide zusammen aber vereinigen 

 die in Peisthetairos Person sich entwickelnden Elemente. 



Die Strophe und Antistrophe (V. 1058-1072 imd 1088-1101.) schei- 

 nen harmlose Gesänge der nun zur Allherrschaft gelangenden, darin die 

 Fluren vor Verheerung diu'ch schädliches Gewürm bewahrenden und genüg- 

 samen Vögel. Aber auffallend ist es doch, dafs diese in der Strophe sich 

 so sehr des Vernichtens tmd Mordens rühmen, imd vorzüglich in den drei 

 Versen 1069 - 1071, wo man das Ott' ifjLcig iTTs^vyo? auch gleich nimmt für v-w' 



(') In den Rittern oft, besonders V. 236 fg. 258. 475 fg. Auch in den Wespen V.345. 

 474. 483. 507. Lysislr. 619. u.a.m. Aber die vielen Ir«(p7«< und a-vut^iij.oTiat stii hixaig y.cet 

 K^yaig iu der Stadt boten die vortrefflichste Gelegenheit, politische Pläne von mancherlei 

 Art zu befördern, und dergleichen Rlubbs wurden wirklich gegen die Freiheit des Volks 

 benutzt. 77ti/cj(7. VIll, 54. Vergl. Krüger Dionys. Halic. historiogr. ;?. 362 fg. 



{^) Diese Oligarchen selbst werden nach der Herrschaft der Dreifsig auch wohl rv^m-- 

 voi genannt, besonders Kritias. S. die Stellen bei N. Bach in Critiae tyranni carm. quae 

 supersunl p.5. 



