über Aristophanes Vögel. 97 



wegen der Gewalt seiner Beredsamkeit ('), der Olympier genannt und seine 

 Zunge mit einem Donnerkeile verglichen wiu-de, womit donnernd und 

 blitzend er Griechenland beherrschte (^). Aristophanes selbst bestätigt dies, 

 indem er in den Acharnern V.530. den Dikaiopolis sagen läfst: 



^Ei'TSiI^ei' 007)^ WzQiyJktv^q övXviJ.'n-tog . ' 



"Rttpcitttsv , ißgovTci, ^vvszvna rv\v 'EXXd^a. 

 Es dürfte also schon deshalb nicht zu gewagt sein, in einem Stücke des- 

 selben Komikers, in dessen Handlung die Uberredungskimst und ihre 

 Erfolge ein so wesentlicher Gegenstand sind, den vom Chore besonders ge- 

 feierten golchien Donnerkeil, welchen Peisthetairos hier schwingt, und wo- 

 mit er hinfort die Erde erschüttert, als jene in eine sinnbildliche Darstellung 

 verwandelte Metapher der alten Komiker zu betrachten, und ihn für den 

 symbolischen i\usdruck der Rcdegewalt zu erkläi'en, wodurch Perikles schon 

 Athen imd Hellas i-egierte, und mittelst dessen Peisthetairos künftig die 

 attische Vögelwelt beherrschen wird. Zu dieser Erklärung berechtigt aber 

 noch besonders der immittelbar vor dieser Scene eingelegte epodische Chor- 

 gesang (V. 1694- 1705.). Dieser, in dem bedeutenden Momente, wo die 

 bis dahin spielende Kunst den glänzendsten Ei-folg bewirkt hat und sich nun 

 anschickt, ihren Triumph zu feiern, einfidlend, greift eben das in seinen 

 Bauch hineinzüngelnde, mit der Zunge säende und erndtende, Feigen 

 pflückende und Trauben lesende Geschlecht, mit namentlicher Ausstellung 

 des Gorgias und Philippos — deren Bezeichnung als Barbaren von Abkunft, 

 bei der eifrigen und günstigen Aufnahme, welche Gorgias in Athen gefun- 

 den hatte, auch allen durch das Stück zerstreuten Anspielungen auf das die 

 Grundlage des Staats imtergrabende Eindringen Fremder ins Bürgerthum (^) 



(') Aue TYj' BBtt'OTYiTa roü '/.cyc'j. DioiJor. \IJ, iO. 



(-) Die Hauptstelle ist Plu/arch. Pericl. 8: KmVof rivs^; u-o Tr,g iv rrj TroXtrsla nca rcäg 

 trrparyjyiaig h'jvaixiuig 'OXviAntou uCtci' TTOOTayopsv^YiVCci (AsyciyTi) — — «i fisiToi nwi^ujouci tmv 



TOTE SlBc4ITXCtXMV CTTTOvSli TS TToXAßS ««1 fJiBTCC yzXwTOg CHpSiy.OTMV (plJJVUq ZU ICJ-OI' iTTI TW Xoyuj }Xtt- 



XtTTCc Tr,i' nfiOTdivvfj.mu ysviT^ai StjAoCn, ßpoi'Tau fMi' avToi> y.cci diTT^uiTrsu' ors oriuriyopotYi , osi- 

 uoi' bl y.sccfjvoi' if r^ yX'jja-Tyj cpigsiir Xsyöt'Ttjn: S. auch Aristid. pro Qiiatilorv, T. II,, yD. 151. 

 Vergl. die Stellen bei Bergler und Elrasley zu Achnrn. 530. und S pal ding zu Quiii- 

 tilian. H, 16, 19. 



{') V. 10. .32 fg. mit den Scholien. 762 fg. 1526 fg. Eben dahin ist .luch V. 1013-1016 

 zu bezielin, wodurch Aristophanes zu verstclin geben will, alle solche windige Gäste solle 



Hlstor. philolog. Klasse. 1827. N 



