118 .■■\ ' ' I D E L E R ' "'. '■ ' 



Rediictionssätze zu 30 und 40 Stadien üJjrig ('), und es fragt sich, welclier 

 der richtige ist. 



Verkürzen wir die 450 Parasangen beim Herodot einmahl um äV^^^*! 

 dann um -f, und vergleichen sie in beiden Reductionen mit 1400 römischen 

 Meilen, so erhalten wir im ersten Fall 3,24, im letztern 3,55 römische 

 Meilen für den Pai'asang. Zwischen diesen Gi-enzen mufs also sein Parasang 

 liegen, und nehmen wir das Mittel zu 3,4, so werden wir der Wahrheit ge- 

 wifs sehr nahe kommen. Anderweitige Vergleichimgen geben etwas weniger. 

 In der Anabasis werden von Tyana bis Tarsus 25, und von Tarsus bis zum 

 Pp-amus 15 Parasangen gerechnet (-), im Iter Hierosoljmitaniim {^) ani Ale 

 erste Distanz 75, inid auf die letztere 45 M.P. Hieraus folgen nur gerade 

 drei römische Meilen für den Parasang. Hiei'mit kommt auch der Parasang 

 der Hel)räer überein, die dieses Wegemafs aus der babylonischen Gefangen- 

 schaft mitgebracht imd während des zweiten Tempels unter dem Namen ndis 

 parsa gebraucht haben. Ihre eigentliche Meile — h^iz mil — hielt nach 

 d'Anville's Ermittelung 569 Toisen und einige Fufs (■^) , imd war, wie 

 mehrere Stellen des Thalmud lehi-en(^), der vierte Theil des Parsa. Hier- 

 nach gehn auf den jüdischen Parasang 3 römische Meilen. Noch etwas we- 

 niger ergibt sich aus dem ölarsch der Zehntausend, wie ich sogleich zeigen 

 werde. Noch vei-dient hier eine Angabe des Agathias, eines Schriftstel- 

 lers des sechsten Jahrhunderts, berücksichtigt zu werden, der in seiner Ge- 

 schichte lustinian's sagt (*"): ,, Herodot und Xenophon rechnen auf den 

 Parasang 30, die jetzigen Iberer und Pei-ser 21 Stadien". In späterer Zeit 

 hatten die Griechen, wie ich im zweiten Theil meiner Abhandlung über 

 die Längen- und Flächenmafse der Alten gezeigt habe, zwei grofse 



(') Audi in einem von Casaubonus zur letztern Stelle des Strabo angeführten Frag- 

 ment eines 1 u 1 i a n u s findet sich der letzte Satz. 



{-) 1,2,23 und 1,4,1. 



(') S.578 ff. 



(^) Traitc des mesures itineraires, p. 95. 



O z.B. Pesacliim Bl.ll, S.2 und der Commentar Thosvot daselbst. Man ver- 

 gleiche auch BuKtorfs Lexicon Chaldaicum, Talmudicum et Rabbinicum unter beiden 

 Wörtern. 



(") l.II, p.55 ed. Vulcan. 



