124 ,'>-A\V vAi ■)/ I D E L E K ..\ ' .\> ■ 



wenn ei- von Cunaxa bis Cotyora am Pontus 122 Stathmen, 620 Parasangen 

 lind 18600 Stadien rechnet ('), noch weniger als heim Hinmarsch an das 

 olympische Stadium zu denken ist. '■'■'■> > ; .■)^- 



Vergleicht man die ganze Summe der Märsche von Ephesus über Cu- 

 naxa bis Cotyora mit der Summe der Pai-asangen, wie sie Xenophon an- 

 gibt, nämlich 215 Mäi-sche mit 1155 Parasangen, so erhält man für den 

 Marsch im Durchschnitt 5, 4 Parasangen oder 16 römische Meilen, was ganz 

 gut mit Hrn. Rennell's mittlerem täglichen Marsch einer Armee überein- 

 stimmt. Im Einzelnen kommen aber staike Diffei'enzen vor, in denen der 

 englische Gelehrte überall Irrthümer ahnet. Wenn z.B. gleich anfangs von 

 Sardes bis Colossae 30 Parasangen auf vier Märsche gerechnet wex-den (-), 

 so halt er dies für inirichtig. Ich glaube aber, dafs er hierin zu weit geht, 

 und dafs der Marsch des Cyi'us, der seinen Bruder zu überraschen suchte, 

 und der Rückmarsch der Griechen, die imaufliörlich von ihren Feinden ver- 

 folgt und angegriffen wurden, nicht in die Kategorie gewöhnlicher Heerszüge 

 zu setzen sind. Die Fehler müfsten vom Xenophon selbst, nicht von sei- 

 nen Abschreibern, begangen sein; denn die Totalsumme der Märsche und Pa- 

 rasangen stimmt mit den einzelnen Angaben ziemlich gut i'djerein. Wie läfst 

 sich aber annehmen, dafs er sich so oft geirrt haben sollte? Hr. Renn eil 

 meint, er habe sein Werk eist nach seiner Rückkehr aus einzelnen untei'- 

 weges gemachten Notaten zusammengesetzt. Dafs er es erst späterhin aus- 

 gearbeitet habe, leidet keinen Zweifel. Man kann sich jedoch nicht der 

 Überzeugung erwehren, dafs er dabei ein sehr detaillii'tes Tagebuch vor 

 Augen hatte. 



Noch bemerke ich, dafs, wenn er die Breite der Flüsse in Plethren 

 oder Stadien angüjt, z. B. wenn er die des Mäander zu 2 Plethren und die 

 des Euphrat zu 4 Stadien bestimmt (^), an das eigentliche Längenmafs der 

 Griechen zu denken, also das Plethron für 100 und das Stadium für 600 

 Fufs zu nehmen ist, so weit man anders solchen runden, auf Schätzung be- 

 ruhenden Zahlen trauen darf. In diesem Fall, und nur in diesem, ist das 

 olympische Stadium zulässig. 



(') Jnab. V,5, 4. 

 ■ C) Ebend. 1,2,5 und 6. 

 C) Ebend. 1,2,5 und 4, 11. 



