üJier den Dualis. 163 



genden höheren Zweck. Denn das Sprachstudium nnifs zwar allein um 

 sein selbst willen bearbeitet werden. Aber es trägt darum doch eben so 

 wenig als irgend ein andrer einzelner Theil wissenschaftlicher Untersuchung 

 seinen letzten Zweck in sich selbst, sondern ordnet sich mit allen andren 

 dem höchsten und allgemeinen Zweck des Gesammtstrebens des mensch- 

 lichen Geistes luiter, dem Zweck, dal's die Menschheit sich klar werde über 

 sich selbst und ihr Verhältnifs zu allem Sichtbaren und Unsichtbaren um 

 imd über sich. 



Ich glaube nicht, dafs die oben erwähnten Fragen, auch durch sehr 

 vollständiges imd genaues Sprachstudium jemals werden vollständig beant- 

 wortet werden können. Die Zeit hat sowohl von den Sprachen, als den 

 Zuständen der Nationen, zuviel imsrer Kenntnifs entzogen, luid die übrig- 

 gebliebenen Bruchstücke lassen kein entscheidendes Ui'theil zu. Allein 

 schon meine bisherige Erl'ahnmg hat mich vielfältig belehrt, dafs die imun- 

 terbrochen auf jene Fragen gerichtete Aufmerksamkeit sehr schätzbare ein- 

 zelne Aufklärungen gewährt, inid auf jeden Fall Irrthümern vorbaut und 

 Yorm-theile zerstört ('). Es ist aber hierbei nicht blofs auf den häuslichen 

 und gesellschaftlichen Zustand der Nationen, sondern ganz vorzüglich auf 

 die Schicksale zu sehen, welche ihre Sprache erfahren hat, so weit sich 



(') Hr. Schniittlienner (Urspraclilelirc S. 20.) sagt : ,,OIine nun eine ausführliche 

 Darstelhing, dafs die Spraclien Amerikas und Afrikas um so unvollkommener und von ein- 

 ander abweichender seyn müssen, je weniger sich die sie sprechenden Tölker aus der 

 Dummheit des Nalurlehens zu dem Lichte der Vernunfl, und aus der Zeistreuung der 

 Rohheit zu der Einiieil der Bildung erhohen haben, der Mühe werth zu halten, gehen 

 wir u. s. f." Ich weifs nicht, ob viele einen so verwerfenden und die Untersuchung von 

 vorn herein abschneidenden Ausspruch zu unterschrcilien geneigt sevn möchten. Ich kann 

 nicht anders, als eine ganz entgegengesetzte Meinung hegen. Ich will mich hier nicht auf 

 den merkwürdigen Bau mehrerer .\frikanischen und .Amerikanischen Spraclien berufen. 

 Es mag nicht jeder .Sprachforscher Neigung zu einem solchen Studium in sich fühlen, doch 

 wird gewifs jeder, der sich auch nur oberflächlich mit denselben beschäftigt hat, zuge- 

 stehen, dafs ihre Kenntnifs von der höchsten Wichtigkeit für das Sprachstudium ist. Allein 

 der Culturzustand jener Volkerschaflen, namentlich der Amerikanischen, ist, und gerade 

 in Bezieliung auf den Gedankenausdruck, gar nicht durchgangig so, wie er in jener Stelle 

 geschildert wird. Von den Nord-Amerikanischen Nationen geben die Berichte über ihre 

 Volksversammlungen und die milgelheillen Reden einiger ihrer Häuptlinge einen ganz 

 andren Begriff. Viele .Stellen derselben sind von wahrhaft rührender Beredsamkeit; und 

 stehen auch diese Stämme mit den Kinwohnern der Vereinigten Staaten in enijer Verbin- 

 dung, so ist doch das Gepräge der reinen und ursprünglichen F.igentliümlichkeit in ihren 



X2 



