1 72 Humboldt 



Sprachgebiet ausgenommen, der Dualis hauptsäclilich blofs in todten 

 Sprachen gefunden wird, lebend nur noch: 



in Europa, im Maltesisch-Arabischen, im Littauischen, Lappländi- 

 schen und einigen Volksmundarten, bei dem Landvolk in eini- 

 ' gen Districten des Königreichs Polen ('), auf denFaröer Liseln, 

 in Norwegen, und einigen Gegenden Schwedens imd Deutsch- 

 lands, doch hier ohne mehr vom Volke verstanden zu werden, 

 blofs im Gebrauch als Plural (-); 

 in Africa, im Neu -Arabischen; 



in dem beschriebenen Theil von Asien , in demselben und im Ma- 

 lal)arischen. 

 Da nur die Sprachen der alten Welt eine Literatur besitzen, so kann 

 man ihn für die Büchersprache (das Arabische ausgenommen) als abgestor- 

 ben ansehen. 



Im Osten Asiens (dem dritten Punkt seiner Heimath) findet sich der 

 Dualis, jedoch niu' in schwacher Spur, im Malaiischen, mehr entwickelt in 

 der Tagalischen und der ihr nahe verwandten Pampangischen Sprache auf 

 den Philippinen, endlich in sonst, so viel mir bekannt ist, nirgends vor- 

 kommenden Abstufungen, auf Neu -Seeland, den Gescllschafts- imd Freund- 

 schafts -Inseln. Die IMundarten der übrigen Südsee -Inseln sind leider noch 

 nicht grammatisch gehörig bekannt. Es ist aber sehr wahrscheinlich, dafs 

 sie, namentlich in diesem Punkte, alle mit einander übereinkommen. Die 

 Frage, ob und wie alle diese Sprachen von der IMalaiischen bis /Air Tahiti- 

 schen zusammenhangen? werde ich an einem andren Orte ausführlich unter- 

 suchen. Hier nehme ich dieselben nur wegen ihrer ähnlichen Behandlung des 

 Dualis zusammen. Gänzlich vom Malaiischen Sprachstamm verschieden schei- 

 nen die Sprachen der Eingebornen von Neu -Holland und Neu-Süd-W^ales. 

 Ahev die der um den See Maccpiarie hex'umwohnenden besitzt den Dualis (^), 



(') Nach der niündliclien Versiclieriing des Hrn. Prof. Puliarska, durch dessen wis- 

 senscliaftliclie Sendung die Polnische Regierung ein höclist seltnes Beispiel edlen Eifers für 

 die vaterländische Sprache und das Sprachstudium üherhaupt gieht. 



(-) Gr imni's Gramm. I. p. S14. No. 35. 



(^) In diesem Dialect hat der Missionar L. E. Threlkeld (ohne Bemerkung des Jah- 

 res) in Sydney in INcu-Süd-VVales gedruckte, nach den grammatischen Formen geordnete 



