192 R A U M E R 



und an die oft wiedei-kehrende Formel: hac saluherrlma constilulione sanci- 

 musy lassen sich keine sicheren Schlüsse über das wann und wie anreihen. 



Beide Sammlungen, das sahen wir, sind keine, nach späterer Weise 

 durchaus neu gefertigte Gesetzbücher; sie sind aber eben so wenig blofse 

 Privatsammlungen, wie etwa die deutschen Spiegel, welche aller öffentlichen 

 Beglaubigmig ermangelten. Dafür sprechen noch folgende Stellen : si (juis 

 in fraudem constilutionum alicjiiarum in hoc 7>olumine scriplarum factum fiie- 

 rit, tanquam si contra ipsam constitutionem nominatim factum fuerit, habea- 

 tur (p. 208), und ferner (209): ita omnia hujus voluminis constituta inter- 

 pretari decernimus etc. 



Die Untersuchung, woher bei diesem Verhältnisse die Sammlung nicht 

 bekannter oder später gedriickt worden, wie weit sie Anwendung behalten 

 oder verlohren habe, kann an dieser Stelle nicht geführt werden, hängt 

 aber mit der politischen Geschichte Pisas und seiner spätem Abhängigkeit 

 von Florenz genau zusammen. 



Dies Latein der Gesetze hat selbst für den Schwierigkeiten, welcher 

 mit den Schriftstellern des Mittelalters bekannt ist, und es erfordert eigene, 

 hier nicht her gehöi-ende Untersuchungen, was z. B. folgende Worte bedeu- 

 ten : accomandisia , hurdones, clioperivi, devetum, fornire, guarigauga, gronda, 

 heuticales, imbrigare, incantare, ludum majolae et loneclae, maganeaj onne- 

 giare, placta, pn\>asia^ scandilUare ^ sicha^ sollium, strachum, tassedium etc. 



Der Inhalt beider Gesetz -Sammlungen betrifft meist das eigentliche 

 Privatrecht und den Prozefs; doch verbreiten sie auch über Handel und 

 Handelsrecht viel Licht, und geben Gelegenheit über das Staatsrecht, we- 

 nigstens durch Schlufsfolgen, manches zu ei'mitteln. Hier mögen nachste- 

 hende Proben genügen. 



Der gesetzliche Buchstabe soll nicht steif und geistlos angewandt 

 (460), niemand wegen Irrthums, wegen eines falschen oder dummen An- 

 trags abgewiesen oder veinurtheilt werden. Geistliche und Arme sind in Hin- 

 sicht auf Pfandstellungen und Bürgschaften begünstigt ; insbesondere soll man 

 die letzten, wenn gleich wider sie erkannt wird, nicht verhaften oder bannen, 

 sobald keine Güter vorhanden sind an welche man sich halten könnte (9). 

 Bei Concursen stellt der Richter fest, was dem Schuldner zur Nothdurft ge- 

 lassen werden mufs. (255). Minderjährige darf man bis zu ihrem 20. Lebens- 

 jalu-e nur contimiacix-en, sofex-n sie durch Vormünder angemessen vei'treten 



